ARHAN.MY.ID

Shin Yong Jae - 너일까 (Is It You)

Romanization

so beautiful so beautiful
so beautiful so beautiful

sajimboda hwolssin yeppeun geot gata
gidaedo an haenneunde
eosaekhan deut unneun myohan pyojeongi
ppajil geomman gata

myeot madi an haedo
neowa nan mari tonghaneun geol
wollae aratdeon geot gati
mome matneun otgati

neoilkka gidaryeoon saram
naeil tto mannago sipeo
masinneun geo sajugo sipeo
geuge jeongmal neoilkka
waenjin moreujiman
matneun geot gata
mannabomyeon joeul geot gata

ipsureul kkaemuneun neoui beoreusi
nareul michige hae
daril kkogo inneun moseup yeah
teojil geomman gata

hyeo jjalbeun bareumi ‘kkotsaseum‘
wae nan dalkomhanji
meoributeo balkkeutkkaji
hanabuteo yeolkkaji joa

neoilkka gidaryeoon saram
naeil tto mannago sipeo
yeppeun otdo sajugo sipeo
geuge jeongmal neoilkka
waenjin moreujiman
matneun geot gata
mannabomyeon joeul geot gata

oh nan nae nunape
neol nochindamyeon
oh nan geunyang ireoge
neol bonaendamyeon
jeongmal huhoehal geot gateunde
neon ireon nareul alkka
tto naman ireon geolkka
jigeum neon jamdeureosseulkka?..

neoya geurae naneun neoya
jillidorok mannago sipeo
dangjangirado anggo sipeo
naeilbuteon naega dallajil tenikka
sijakhaebolkka
urin jal eoullil geot gata

Hangeul

so beautiful so beautiful
so beautiful so beautiful

사진보다 훨씬 예쁜 것 같아
기대도 안 했는데
어색한 듯 웃는 묘한 표정이
빠질 것만 같아

몇 마디 안 해도
너와 난 말이 통하는 걸
원래 알았던 것 같이
몸에 맞는 옷같이

너일까 기다려온 사람
내일 또 만나고 싶어
맛있는 거 사주고 싶어
그게 정말 너일까
왠진 모르지만
맞는 것 같아
만나보면 좋을 것 같아

입술을 깨무는 너의 버릇이
나를 미치게 해
다릴 꼬고 있는 모습 yeah
터질 것만 같아

혀 짧은 발음이 ‘꽃사슴‘
왜 난 달콤한지
머리부터 발끝까지
하나부터 열까지 좋아

너일까 기다려온 사람
내일 또 만나고 싶어
예쁜 옷도 사주고 싶어
그게 정말 너일까
왠진 모르지만
맞는 것 같아
만나보면 좋을 것 같아

oh 난 내 눈앞에
널 놓친다면
oh 난 그냥 이렇게
널 보낸다면
정말 후회할 것 같은데
넌 이런 나를 알까
또 나만 이런 걸까
지금 넌 잠들었을까?..

너야 그래 나는 너야
질리도록 만나고 싶어
당장이라도 안고 싶어
내일부턴 내가 달라질 테니까
시작해볼까
우린 잘 어울릴 것 같아