ARHAN.MY.ID

DAESUNG - D-Day

Romanization

暗い宇宙の片隅で
やっと見つけた僕だけの
星を
kurai uchyuuno kataseumide
yaatto mijjeuketta bokudakeno
hosio
eoduun ujuui han guseogeseo
gyeou chajanaesseo namanui byeoreul

これまでの出会いと別れ
全てが君へ繋がっていた
koremadeno deaitto wakare
seubettega kimie jjeunagatteitta
jigeumkkajiui mannamgwa ibyeol
modeunggeosi negero ieojyeo isseosseo

初めて見る光　初めて
聞くメロディ
今から僕の人生は
始まる
hajimette miru hikari hajimette
kiku merodi
imakkara bokuno jinsewa
hajimaru
cheoeum boneun bit cheoeum deunneun mellodi
ijebuteo nae insaengeun sijakdwae

初めて知る痛み　
初めての温もり
君が何もかもを
塗り替えたんだ
hajimette siru ittami
hajimetteno nukumori
kimiga nanimokamoo
nurikaettaeunda
cheoeum algedoen apeum
cheoeum neukkyeobon ttadeutham
nega modeun geol dasi chilhaejun geoya

今日が D-day
kyoga D-day
oneuri D-day

円らなその瞳の奥
銀河のように涙が
散らばる
jjeuburana sono hittomino oku
gieunggano yoni namidaga
chirabaru
donggeuran geu nundongja sok
eunhacheoreom nummuri heuteojyeo

微笑みの裏に隠した
君の悲しみ僕に
分けてよ
hohoemino urani kakusitta
kimino kanasimi bokuni
waketteyo
miso dwie sumgin
neoui seulpeumeul naege nanwojwo

初めての香りに
初めての後味
今までどんな恋を
してきたの
hajimetteno kaorini
hajimetteno atoaji
imamade doeunna koio
sitte kittano
cheoeum neukkineun hyanggie
cheoeum neukkineun sseun mat
jigeumkkaji eotteon sarangeul hae wanni

初めて得る強さ
初めての寂しさ
君の何もかもを
抱きしめたいんだ
hajimette eru jjeuyosa
hajimetteno samisisa
kimino nanimokamoo
dakisimetainda
cheoeum eotge doen gangham
cheoeum neukkineun oeroum
neoui modeun geol kkyeoanggo sipeo

過去も未来も
kakomo miraimo
gwageodo miraedo

冷たい闇の
寒さに震え
どれほど彷徨ってたろう
jjeumettai yamino
samusani hurue
dorehodo samayottettaro
chagaun eodumui chuwie tteoreo
eolmana hemeyeosseonneunji

もう迷わない
君がいるから
momayowanai
kimiga irukkara
ije mangseoriji aneul geoya
nega isseunikka

初めて見る光　
初めて聞くメロディ
今から僕の
人生は始まる
hajimette miru hikari
hajimette kiku merodi
imakkara bokuno
jinsewa hajimaru
cheoeum boneun bit
cheoeum deunneun mellodi
ijebuteo nae insaengeun sijakdwae

初めて知る痛み　
初めての温もり
君が何もかもを
塗り替えたんだ
hajimette siru ittami
hajimetteno nukumori
kimiga nanimokamoo
nurikaettaeunda
cheoeum alge doen apeum
cheoeum neukkyeobon ttadeutham
nega modeun geol dasi chilhaejun geoya

今日が D-day
kyo ga D-day
oneuri D-day

Hangeul

暗い宇宙の片隅で
やっと見つけた僕だけの
星を
쿠라이 우츄우노 카타스미데
야앗또 미쯔케따 보쿠다케노
호시오
어두운 우주의 한 구석에서
겨우 찾아냈어 나만의 별을

これまでの出会いと別れ
全てが君へ繋がっていた
코레마데노 데아이또 와카레
스베떼가 키미에 쯔나갓떼이따
지금까지의 만남과 이별
모든것이 네게로 이어져 있었어

初めて見る光　初めて
聞くメロディ
今から僕の人生は
始まる
하지메떼 미루 히카리 하지메떼
키쿠 메로디
이마까라 보쿠노 진세와
하지마루
처음 보는 빛 처음 듣는 멜로디
이제부터 내 인생은 시작돼

初めて知る痛み　
初めての温もり
君が何もかもを
塗り替えたんだ
하지메떼 시루 이따미
하지메떼노 누쿠모리
키미가 나니모카모오
누리카에따은다
처음 알게된 아픔
처음 느껴본 따듯함
네가 모든 걸 다시 칠해준 거야

今日が D-day
쿄가 D-day
오늘이 D-day

円らなその瞳の奥
銀河のように涙が
散らばる
쯔부라나 소노 히또미노 오쿠
기응가노 요니 나미다가
치라바루
동그란 그 눈동자 속
은하처럼 눈물이 흩어져

微笑みの裏に隠した
君の悲しみ僕に
分けてよ
호호에미노 우라니 카쿠시따
키미노 카나시미 보쿠니
와케떼요
미소 뒤에 숨긴
너의 슬픔을 내게 나눠줘

初めての香りに
初めての後味
今までどんな恋を
してきたの
하지메떼노 카오리니
하지메떼노 아토아지
이마마데 도은나 코이오
시떼 키따노
처음 느끼는 향기에
처음 느끼는 쓴 맛
지금까지 어떤 사랑을 해 왔니

初めて得る強さ
初めての寂しさ
君の何もかもを
抱きしめたいんだ
하지메떼 에루 쯔요사
하지메떼노 사미시사
키미노 나니모카모오
다키시메타인다
처음 얻게 된 강함
처음 느끼는 외로움
너의 모든 걸 껴안고 싶어

過去も未来も
카코모 미라이모
과거도 미래도

冷たい闇の
寒さに震え
どれほど彷徨ってたろう
쯔메따이 야미노
사무사니 후루에
도레호도 사마욧떼따로
차가운 어둠의 추위에 떨어
얼마나 헤메였었는지

もう迷わない
君がいるから
모마요와나이
키미가 이루까라
이제 망설이지 않을 거야
네가 있으니까

初めて見る光　
初めて聞くメロディ
今から僕の
人生は始まる
하지메떼 미루 히카리
하지메떼 키쿠 메로디
이마까라 보쿠노
진세와 하지마루
처음 보는 빛
처음 듣는 멜로디
이제부터 내 인생은 시작돼

初めて知る痛み　
初めての温もり
君が何もかもを
塗り替えたんだ
하지메떼 시루 이따미
하지메떼노 누쿠모리
키미가 나니모카모오
누리카에따은다
처음 알게 된 아픔
처음 느껴본 따듯함
네가 모든 걸 다시 칠해준 거야

今日が D-day
쿄 가 D-day
오늘이 D-day