ARHAN.MY.ID

Park Soo Jin - 붙어있자, 우리

Romanization

gyeouri nan joa deo gakkawojinikka
chagawojilsurok deo buteoisseunikka
bamsae joyonghi naerin heunjeok eomneun nunggireul
geotgo sipeo, danduriseo
geurae, gyeouri joeun geon

ne pumui onggireul jogeum deo neukkil su isseo
hayage muldeun sesangeul neowa bol su isseo
urineun seoroege damyoga doeeojumyeo
pogeunhan gyeouljameul tto cheonghaeyo

beolsseo il nyeoni
beolsseo gyeouri
modeun gyejeoreul uri
buteoitja
tteoreojiji ma
ginagin kkumeul kkwoyo

ne pumui onggireul jogeum deo neukkil su isseo
hayage muldeun sesangeul neowa bol su isseo
urineun seoroege damyoga doeeojumyeo
pogeunhan gyeouljameul tto cheonghaeyo

Merry christmas
moduege chukbogeul
Merry christmas
geudaeege pyeonjireul
neomu gomapdago, neomu saranghandago

gyeourui sigando neowa hamkkeyeoseo joa
sirin i sunggando nega isseumyeon gwaenchana
naranhan baljagukdo nanwo kkin sonjanggapdo
uri dulmanui gieogi doenikka
daeum gyeouldo neoui gyeote

Hangeul

겨울이 난 좋아 더 가까워지니까
차가워질수록 더 붙어있으니까
밤새 조용히 내린 흔적 없는 눈길을
걷고 싶어, 단둘이서
그래, 겨울이 좋은 건

네 품의 온기를 조금 더 느낄 수 있어
하얗게 물든 세상을 너와 볼 수 있어
우리는 서로에게 담요가 되어주며
포근한 겨울잠을 또 청해요

벌써 일 년이
벌써 겨울이
모든 계절을 우리
붙어있자
떨어지지 마
기나긴 꿈을 꿔요

네 품의 온기를 조금 더 느낄 수 있어
하얗게 물든 세상을 너와 볼 수 있어
우리는 서로에게 담요가 되어주며
포근한 겨울잠을 또 청해요

Merry christmas
모두에게 축복을
Merry christmas
그대에게 편지를
너무 고맙다고, 너무 사랑한다고

겨울의 시간도 너와 함께여서 좋아
시린 이 순간도 네가 있으면 괜찮아
나란한 발자국도 나눠 낀 손장갑도
우리 둘만의 기억이 되니까
다음 겨울도 너의 곁에