ARHAN.MY.ID

LEE MINHYUK (HUTA) - 사랑일까요 (Is It Love?) (Duet. LEE CHANGSUB of BTOB)

Romanization

ige sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo
ireogena apeunde

I feel lonely naegen geudaega inneunde
Why do I feel so lonely
naman apahago andal nan geonji
But nege malhae naega mianhae
galsurok chojohago bichamhae
sajin sogui haengbokhan uri dul
ttodasi muneojineun gilgo gin bame

aljyo heulleoganeun siganeun jabeul su eopdan geol
nuguboda tteugeowotgo nuguboda areumdapdeon
uri du saram jeongmal kkeutin geonggayo
amureoji aneungga bwayo imi geudae

ige sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo
ireogena apeunde o geudae geudae geudae geudae
nan yeojeonhi geudae hammadimyeon doeneunde
dasi useul su isseul tende amudo moreugetjyo

ajikdo geudaereul noji mothago
ajikdo geudaero meomulleoitjyo
ajikdo geudaero nae maeumeun geuttae geudaero
ajikdo uri cheoeum mannatdeon naldo
uriga cheoeum sarangeul soksagin naldo
geudae geudae geudaega neomu miwo
geundedo wae ireoge geuriun geojyo

aljyo nuguboda naega deo jal algo itdan geol
honjaseoman apahago tto moreun cheok oemyeonhae bwado
uri du saram ijen kkeutiraneun geol
jeongmal amureoji aneunggayo geudaeneun

ige sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo
ireogena apeunde o geudae geudae geudae geudae
nan yeojeonhi geudae hammadimyeon doeneunde
dasi useul su isseul tende amudo moreugetjyo

anin geol aljiman imi kkeutiran geol algo itjiman
ajikdo geurae ajikdo neol saranghaeseo miryeonhae
kkeutnae hyeonsireul moreun cheok mireonae

ige sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo

sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo
ireogena apeunde o geudae geudae geudae geudae
nan amugeotdo baraneun ge eomneunde
naegen hanamyeon chungbunhande amudo moreugetjyo

sarangilkkayo jeongmal sarangilkkayo
ireogena apeunde o geudae geudae geudae geudae
nan amugeotdo baraneun ge eomneunde
naegen hanamyeon chungbunhande naneun tto geudaegetjyo

Hangeul

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요
이렇게나 아픈데

I feel lonely 내겐 그대가 있는데
Why do I feel so lonely
나만 아파하고 안달 난 건지
But 네게 말해 내가 미안해
갈수록 초조하고 비참해
사진 속의 행복한 우리 둘
또다시 무너지는 길고 긴 밤에

알죠 흘러가는 시간은 잡을 수 없단 걸
누구보다 뜨거웠고 누구보다 아름답던
우리 두 사람 정말 끝인 건가요
아무렇지 않은가 봐요 이미 그대

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요
이렇게나 아픈데 오 그대 그대 그대 그대
난 여전히 그대 한마디면 되는데
다시 웃을 수 있을 텐데 아무도 모르겠죠

아직도 그대를 놓지 못하고
아직도 그대로 머물러있죠
아직도 그대로 내 마음은 그때 그대로
아직도 우리 처음 만났던 날도
우리가 처음 사랑을 속삭인 날도
그대 그대 그대가 너무 미워
근데도 왜 이렇게 그리운 거죠

알죠 누구보다 내가 더 잘 알고 있단 걸
혼자서만 아파하고 또 모른 척 외면해 봐도
우리 두 사람 이젠 끝이라는 걸
정말 아무렇지 않은가요 그대는

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요
이렇게나 아픈데 오 그대 그대 그대 그대
난 여전히 그대 한마디면 되는데
다시 웃을 수 있을 텐데 아무도 모르겠죠

아닌 걸 알지만 이미 끝이란 걸 알고 있지만
아직도 그래 아직도 널 사랑해서 미련해
끝내 현실을 모른 척 밀어내

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요

사랑일까요 정말 사랑일까요
이렇게나 아픈데 오 그대 그대 그대 그대
난 아무것도 바라는 게 없는데
내겐 하나면 충분한데 아무도 모르겠죠

사랑일까요 정말 사랑일까요
이렇게나 아픈데 오 그대 그대 그대 그대
난 아무것도 바라는 게 없는데
내겐 하나면 충분한데 나는 또 그대겠죠