ARHAN.MY.ID

La Blancat - rewind

Romanization

nemonan sangja soge
gadwonoeun ne moseup
gakkeum nae maeumeul kok
jjireul ttaemyeon dasi kkeonaebogon hae

du nuneul gamabomyeon
ohiryeo deo seommyeonghaejyeo
geu eoduun bang aneseo
ne sajineul boryeo
neoneun ajik utgo inne
geu misoneun deoneun nae geosi aniji
geurae geu sarameun ne yeopeseo neol deo bitnage hagetji

neol noajul sigani ogi jeone
majimageuro han beomman dollyeobolge
geurigo sarayagetji urin bon jeok eopdeon geotcheoreom

play and stop
and rewind

imi algo itdeon majimak

photo by
you and i

pilleumi da dareul ttaekkaji

tto jejarigeoreum
tto jejarigeoreum
du soneul matjapgoseon
heungeolgeorideon norae
gakkeum nae maeume deullil ttaemyeon
sesangi meomchugon hae

sigye chochimeun neoreul dugo dallyeoga
neoreul gieokharyeo geokkuro dwijibeo nwa
neoui onggiga namgin modeun goseul
joyonghage naui nummullo deopeonwa

sarajyeoga neoui hyanggi
geunde wae apeumeun jiteojilkka
nareul wihan geora doraseotdeon nega geujeo mipda

geudaewa na damgin soseol soge
majimageuro iyagireul jeogeobolge
neomudo sojunghae gyeolgugen da kkeuteul naeji mothaesseo

play and stop
and rewind

imi algo itdeon majimak

photo by
you and i

pilleumi da dareul ttaekkaji

tto jejarigeoreum
tto jejarigeoreum
play and stop
and rewind

imi algo itdeon majimak

photo by
you and i

pilleumi da dareul ttaekkaji

tto jejarigeoreum
tto jejarigeoreum

Hangeul

네모난 상자 속에
가둬놓은 네 모습
가끔 내 마음을 콕
찌를 때면 다시 꺼내보곤 해

두 눈을 감아보면
오히려 더 선명해져
그 어두운 방 안에서
네 사진을 보려
너는 아직 웃고 있네
그 미소는 더는 내 것이 아니지
그래 그 사람은 네 옆에서 널 더 빛나게 하겠지

널 놓아줄 시간이 오기 전에
마지막으로 한 번만 돌려볼게
그리고 살아야겠지 우린 본 적 없던 것처럼

play and stop
and rewind

이미 알고 있던 마지막

photo by
you and i

필름이 다 닳을 때까지

또 제자리걸음
또 제자리걸음
두 손을 맞잡고선
흥얼거리던 노래
가끔 내 마음에 들릴 때면
세상이 멈추곤 해

시계 초침은 너를 두고 달려가
너를 기억하려 거꾸로 뒤집어 놔
너의 온기가 남긴 모든 곳을
조용하게 나의 눈물로 덮어놔

사라져가 너의 향기
근데 왜 아픔은 짙어질까
나를 위한 거라 돌아섰던 네가 그저 밉다

그대와 나 담긴 소설 속에
마지막으로 이야기를 적어볼게
너무도 소중해 결국엔 다 끝을 내지 못했어

play and stop
and rewind

이미 알고 있던 마지막

photo by
you and i

필름이 다 닳을 때까지

또 제자리걸음
또 제자리걸음
play and stop
and rewind

이미 알고 있던 마지막

photo by
you and i

필름이 다 닳을 때까지

또 제자리걸음
또 제자리걸음