ARHAN.MY.ID

Woong San - 비새 (雨鳥) (Rain Bird) (2022 Ver.)

Romanization

ulmyeonseo, jjororok jjororok jjororok bioneun sori ppurimyeonseo
hollo gaeul bi sok meonggireul
geureoge geureoge geureoge danyeowasseuni
gadeukchaeun soju hanjan, jjuuk deurikigo
jeojeun gil meollimeolli naragage hayeoyagetguna

meolliseo, nimkkeseo dajeonghi nae ireum bulleojusindamyeon
hollo jichin eokkael eorumanjimyeo
heureuneun nummureul humchimyeo nae nimkke naragayaji

jichin eokkael sseudadeumeumyeo nalgaejit hamyeonseo
nimkkeseo bureusimyeon i nummul humchimyeo naragayaji

ulmyeonseo, jjororok jjororok jjororok bioneun sori ppurimyeonseo
hollo gaeul bi sok meonggireul
geureoge geureoge geureoge danyeowasseuni
gadeukchaeun sojuhanjan, jjuuk deurikigo
jeojeunggil meollimeolli naragage hayeoyagetguna

gounnim, budibudi budi budi budi budi budi budi budi
imi chang bak supsogeun dosie
apateudeulcheoreom juindeuri da waisseuni
imi chang bak supsogeun dosie
apateudeulcheoreom juindeuri da waisseuni

Hangeul

울면서, 쪼로록 쪼로록 쪼로록 비오는 소리 뿌리면서
홀로 가을 비 속 먼길을
그렇게 그렇게 그렇게 다녀왔으니
가득채운 소주 한잔, 쭈욱 들이키고
젖은 길 멀리멀리 날아가게 하여야겠구나

멀리서, 님께서 다정히 내 이름 불러주신다면
홀로 지친 어깰 어루만지며
흐르는 눈물을 훔치며 내 님께 날아가야지

지친 어깰 쓰다듬으며 날개짓 하면서
님께서 부르시면 이 눈물 훔치며 날아가야지

울면서, 쪼로록 쪼로록 쪼로록 비오는 소리 뿌리면서
홀로 가을 비 속 먼길을
그렇게 그렇게 그렇게 다녀왔으니
가득채운 소주한잔, 쭈욱 들이키고
젖은길 멀리멀리 날아가게 하여야겠구나

고운님, 부디부디 부디 부디 부디 부디 부디 부디 부디
이미 창 밖 숲속은 도시에
아파트들처럼 주인들이 다 와있으니
이미 창 밖 숲속은 도시에
아파트들처럼 주인들이 다 와있으니