ARHAN.MY.ID

Babylon - 1999년 겨울 어느날 (1999)

Romanization

1999
appaga ibeotdeon huinsaek jeongjang
nae nunen neomu meotjyeoboyeotji
jeokdanghan ondowa jomyeonggwa nangman
eoryeotjiman neukkyeonne
pedorawa dambae yeonggireul ibe ppumeulttae
naon hayansaek yeonggie naekkumeul boanne
1999 nyeon 12wol gyeoul
radioeseo jaekseun paibeuui noraega heulleonawa
chuwotjiman maeummaneun ttatteuthaetji
appareul gidarineun naenae haengbokhaenne
sigan ganeun jul moreugo kaseteureul nureugo deutdeon
kkoma ai geureon kkoma ai
Slow Slow Snow Snow
nun naerideon gyeoul bameul itji mothae
jameseodo kkumeul kkumyeo norael bulleonne
geuttaen geuge jeongmal haengboginjul aratgeodeun

Slow Slow Snow Snow
nun naerideon gyeoul bameul itji mothae
jameseodo kkumeul kkumyeo norael bulleonne
geuttaen geuge jeongmal haengboginjul aratgeodeun

geudaeui numbitsogeun
neomu seulpeo boyeo neomu oerowo boyeonne
geudae maeumsogen
daeche nuga salgo innayo?
1999nyeone
1999nyeone
naega eoryeosseulttae neukkyeotdeon gamjeong
naega eoryeosseulttae barabon appaui moseup

Hangeul

1999
아빠가 입었던 흰색 정장
내 눈엔 너무 멋져보였지
적당한 온도와 조명과 낭만
어렸지만 느꼈네
페도라와 담배 연기를 입에 뿜을때
나온 하얀색 연기에 내꿈을 보았네
1999 년 12월 겨울
라디오에서 잭슨 파이브의 노래가 흘러나와
추웠지만 마음만은 따뜻했지
아빠를 기다리는 내내 행복했네
시간 가는 줄 모르고 카세트를 누르고 듣던
꼬마 아이 그런 꼬마 아이
Slow Slow Snow Snow
눈 내리던 겨울 밤을 잊지 못해
잠에서도 꿈을 꾸며 노랠 불렀네
그땐 그게 정말 행복인줄 알았거든

Slow Slow Snow Snow
눈 내리던 겨울 밤을 잊지 못해
잠에서도 꿈을 꾸며 노랠 불렀네
그땐 그게 정말 행복인줄 알았거든

그대의 눈빛속은
너무 슬퍼 보여 너무 외로워 보였네
그대 마음속엔
대체 누가 살고 있나요?
1999년에
1999년에
내가 어렸을때 느꼈던 감정
내가 어렸을때 바라본 아빠의 모습