ARHAN.MY.ID

LEE SEUNG YOON - 말로장생 (Unsubtitled)

Romanization

aju ppallatdeon
geu jeteugiga
golla sswatdeon geon
eotteon mal

gisi teollin nalgaega
majeo bureojyeotdeon geon
eotteon mare

kalleomi doen dosi
tanduga doen tossi
poroga doen seosi
o nanana nan

mueonggal ireoyaman
eoreuni doendamyeon
sigeoganeun mareul
ireo beorillae

naneun bamgwa byeolgwa bulgwa
ppureul pumeun siui yueon
nawa domangchiji aneullae
yuilhan naui moeoya neon

geontureul bireo
insaengeun ama bisogeoji
soneul naemireo
mareun jungji modeuya
janinhadeon eunyudeureul jjitgo
jamak eomneun maeumeul
nanul geoya neowa
nae sonui cheoneun nega
jeil jal algo itjana

kalleomi doen dosi
tanduga doen tossi
poroga doen seosi
o nanana nan

mueonggal ireoyaman
eoreuni doendamyeon
sigeoganeun mareul
ireo beorillae

naneun bamgwa byeolgwa bulgwa
ppureul pumeun siui yueon
nawa domangchiji aneullae
yuilhan naui moeoya neon

geontureul bireojwo
insaengeun ama bisogeoji
soneul naemireojwo
mareun jungji modeuya
janinhadeon eunyudeureul jjitgo
jamak eomneun maeumeul
nanul geoya neowa
nae sonui cheoneun
nega jeil jal algo isseo

jeogi bakke sanyangkkuni wa
meotjin mallo deocheul deopeo dul geoya
hoksi gongnyongi mareul haetdeoramyeon
ama geuraeseo myeoljongdwaesseul geoya

geontureul bireojwo
insaengeun ama bisogeoji
soneul naemireojwo
mareun jungji modeuya
janinhadeon eunyudeureul jjitgo
jamak eomneun maeumeul
nanul geoya neowa
nae sonui cheoneun nega
jeil jal algo itjana

Hangeul

아주 빨랐던
그 제트기가
골라 쐈던 건
어떤 말

깃이 털린 날개가
마저 부러졌던 건
어떤 말에

칼럼이 된 도시
탄두가 된 토씨
포로가 된 서시
오 나나나 난

무언갈 잃어야만
어른이 된다면
식어가는 말을
잃어 버릴래

나는 밤과 별과 불과
뿔을 품은 시의 유언
나와 도망치지 않을래
유일한 나의 모어야 넌

건투를 빌어
인생은 아마 비속어지
손을 내밀어
말은 중지 모드야
잔인하던 은유들을 찢고
자막 없는 마음을
나눌 거야 너와
내 손의 체온은 네가
제일 잘 알고 있잖아

칼럼이 된 도시
탄두가 된 토씨
포로가 된 서시
오 나나나 난

무언갈 잃어야만
어른이 된다면
식어가는 말을
잃어 버릴래

나는 밤과 별과 불과
뿔을 품은 시의 유언
나와 도망치지 않을래
유일한 나의 모어야 넌

건투를 빌어줘
인생은 아마 비속어지
손을 내밀어줘
말은 중지 모드야
잔인하던 은유들을 찢고
자막 없는 마음을
나눌 거야 너와
내 손의 체온은
네가 제일 잘 알고 있어

저기 밖에 사냥꾼이 와
멋진 말로 덫을 덮어 둘 거야
혹시 공룡이 말을 했더라면
아마 그래서 멸종됐을 거야

건투를 빌어줘
인생은 아마 비속어지
손을 내밀어줘
말은 중지 모드야
잔인하던 은유들을 찢고
자막 없는 마음을
나눌 거야 너와
내 손의 체온은 네가
제일 잘 알고 있잖아