ARHAN.MY.ID

Pale Grey - 너에게조차 아무것도 아닌 (I‘m Nobody Even To You)

Romanization

ajikdo naneun mideojiji ana
jigeumi sigani
natseon sesange hollo tuk naedeonjyeojyeo ulgo inneunggeol
gireul ireun chae
joeun nareul kkumkkumyeo nae maeum gadeukhi
hamkke jieo ollideon
keun maeul hanaga sarajyeobeoryeosseo
sseureojin nareul ireoseoge haetdeon
yuilhan iyuga
haru achime dareun sarami doeeo oemyeonhaneun geol
himeul ireun chae
gidaedeon byeokdeuldo da muneojyeo beorigo
na kkeuteopsi tteoreojyeo
oneul bam majimak sumeul geodueogandedo
jeonhyeo isanghaji aneul geot gata
amuraedo gojang nan geomman gata
al su eomneun byeonge geollyeoseo michyeobeorin geot gata
jukdorok miunde neomu bogo sipeoseo
chagaun nummuri meomchuji ana
jebal doragaran yaegineun haji jom ma
doragal gosi isseotdamyeon
cheoeumbuteo tteonajido anasseul geoya
ijen neoegejocha amu geotdo anin na
neoui geojimmareul alge doen sunggan
naui modeun geoseun buseojyeobeoryeo
jogak jogak kkeojiji anneun bureul ppumgo
amuraedo gojang nan geomman gata
al su eomneun byeonge geollyeoseo michyeobeorin geot gata
jukdorok miunde neomu bogo sipeoseo
chagaun nummuri meomchuji ana
kkum sogeseon ajik nega utgo inneunde
yeojeonhi urin hamkkeinde
geumajeodo gipge jamdeulji mothago kkae
hoksi gapjagi nal chajeulkka bwa

Hangeul

아직도 나는 믿어지지 않아
지금이 시간이
낯선 세상에 홀로 툭 내던져져 울고 있는걸
길을 잃은 채
좋은 날을 꿈꾸며 내 마음 가득히
함께 지어 올리던
큰 마을 하나가 사라져버렸어
쓰러진 나를 일어서게 했던
유일한 이유가
하루 아침에 다른 사람이 되어 외면하는 걸
힘을 잃은 채
기대던 벽들도 다 무너져 버리고
나 끝없이 떨어져
오늘 밤 마지막 숨을 거두어간데도
전혀 이상하지 않을 것 같아
아무래도 고장 난 것만 같아
알 수 없는 병에 걸려서 미쳐버린 것 같아
죽도록 미운데 너무 보고 싶어서
차가운 눈물이 멈추지 않아
제발 돌아가란 얘기는 하지 좀 마
돌아갈 곳이 있었다면
처음부터 떠나지도 않았을 거야
이젠 너에게조차 아무 것도 아닌 나
너의 거짓말을 알게 된 순간
나의 모든 것은 부서져버려
조각 조각 꺼지지 않는 불을 뿜고
아무래도 고장 난 것만 같아
알 수 없는 병에 걸려서 미쳐버린 것 같아
죽도록 미운데 너무 보고 싶어서
차가운 눈물이 멈추지 않아
꿈 속에선 아직 네가 웃고 있는데
여전히 우린 함께인데
그마저도 깊게 잠들지 못하고 깨
혹시 갑자기 날 찾을까 봐