ARHAN.MY.ID

IGWI - 쉬는 날에 (day off)

Romanization

ibeon juui banui bando an jinaganneunde
naneun wae ireoge jichyeo innayo
ireon jeoreon ildeuri doege manasseonneunde
yojeum neomu bappaseo swijireul mothaetjyo

jeomjeom bami dwaegane
toktok poni ulline
geudaega naege jeonhwahae
uri keopina hanjanhage jamkkan jom nawabollae

uljeokhan nare niga naege wasseul ttae
geurae nae maeumsoge
swineun nareun o o oneuridoeeo

Oh na gammane negeseo swieogallae
“jom georeullae?” ireoge mutgetjyo
swineun nare

niga onji han sigando an jinaganneunde
naneun wae hebeolle utgo innayo
nareum uri chueogi jeongmal manasseonneunde
yojeum neomu bappaseo yaegireul mothaetjyo

jip ap golmogui han Cafe
oteumil duyu dikapein keopi Take outhae
ireonjeoreon urimanui storyreul geonne
jojana urin jeomjeom pyeonanhae jeomjeom dalkomhaejine

uljeokhan nare niga naege wasseul ttae
geurae nae maeumsoge
swineun nareun o o oneuridoeeo

Oh na gammane negeseo swieogallae
“jom georeullae?” ireoge mutgetjyo

oh balgeoreum dollyeo jibeuro ganeun gilmoge
na daeume tto swieo gallae
neowa sum swineun gonggi naebaetneun sunggandeuri
naegeneun neomuneomu neomuneomu neomuneomu sojunghae

uljeokhan nare niga naege wasseul ttae
geurae nae maeumsoge
swineun nareun o o oneuridoeeo

Oh na gammane negeseo swieogallae
“jom georeullae?” ireoge mutgetjyo
swineun nare

swineun nare
swineun nare
swineun nare
um

uljeokhan nare
niga naege wasseul ttae
geurae nae maeumsoge
oneureun swineun nal

Hangeul

이번 주의 반의 반도 안 지나갔는데
나는 왜 이렇게 지쳐 있나요
이런 저런 일들이 되게 많았었는데
요즘 너무 바빠서 쉬지를 못했죠

점점 밤이 돼가네
톡톡 폰이 울리네
그대가 내게 전화해
우리 커피나 한잔하게 잠깐 좀 나와볼래

울적한 날에 니가 내게 왔을 때
그래 내 마음속에
쉬는 날은 오 오 오늘이되어

Oh 나 간만에 네게서 쉬어갈래
“좀 걸을래?” 이렇게 묻겠죠
쉬는 날에

니가 온지 한 시간도 안 지나갔는데
나는 왜 헤벌레 웃고 있나요
나름 우리 추억이 정말 많았었는데
요즘 너무 바빠서 얘기를 못했죠

집 앞 골목의 한 Cafe
오트밀 두유 디카페인 커피 Take out해
이런저런 우리만의 story를 건네
좋잖아 우린 점점 편안해 점점 달콤해지네

울적한 날에 니가 내게 왔을 때
그래 내 마음속에
쉬는 날은 오 오 오늘이되어

Oh 나 간만에 네게서 쉬어갈래
“좀 걸을래?” 이렇게 묻겠죠

oh 발걸음 돌려 집으로 가는 길목에
나 다음에 또 쉬어 갈래
너와 숨 쉬는 공기 내뱉는 순간들이
내게는 너무너무 너무너무 너무너무 소중해

울적한 날에 니가 내게 왔을 때
그래 내 마음속에
쉬는 날은 오 오 오늘이되어

Oh 나 간만에 네게서 쉬어갈래
“좀 걸을래?” 이렇게 묻겠죠
쉬는 날에

쉬는 날에
쉬는 날에
쉬는 날에
um

울적한 날에
니가 내게 왔을 때
그래 내 마음속에
오늘은 쉬는 날