ARHAN.MY.ID

Jeong GaYi (Wine Loop) - 새빨간 고백 (a shy confession)

Romanization

barami bureowa noeul jin haneulgwa hamkke
kkochipdo bureowa ommomeuro chumchudeusi ganjireophine

mundeuk seumyeodeureotdeon geuttaero muldeun geunarui neoreul tteoollyeo
cheoeum majuhaetdeon sunggambuteo seupgwani doen neoui saenggak

hayage naerin jeo byeolbiche nae maeumeul dama bollae
ireoge na bitnago sipdago malhae bollae
da huimihaejyeo ga pin jomyeongi geudaewa nareul bichune

saeppalgan nae mami eotteoge haeya josimseureopge jeonhaejilkka

musimhi geonnebolkka anim jogeum deo sujubeun mareul haebolkka
sucheon beon tteoollimyeo sangsanghae neowa matjabeun du soneul

hayage naerin jeo byeolbiche nae maeumeul dama bollae
ireoge na bitnago sipdago malhae bollae
da huimihaejyeo ga pin jomyeongi geudaewa nareul bichune

eoryeomput seuchineun aryeonhaetdeon gieogui jogakdeul
nal goerophijiman ijen bonaeryeo hae geuman ijeuryeo hae
Oh naegeseo sarajyeoga

hayage baraen i georie nae maeumeul dama bollae
ireoge na bitnaneun oneul bam ganjikhallae
da huimihaejyeo ga pin jomyeongi uri dulmaneul bichune

Hangeul

바람이 불어와 노을 진 하늘과 함께
꽃잎도 불어와 온몸으로 춤추듯이 간지럽히네

문득 스며들었던 그때로 물든 그날의 너를 떠올려
처음 마주했던 순간부터 습관이 된 너의 생각

하얗게 내린 저 별빛에 내 마음을 담아 볼래
이렇게 나 빛나고 싶다고 말해 볼래
다 희미해져 가 핀 조명이 그대와 나를 비추네

새빨간 내 맘이 어떻게 해야 조심스럽게 전해질까

무심히 건네볼까 아님 조금 더 수줍은 말을 해볼까
수천 번 떠올리며 상상해 너와 맞잡은 두 손을

하얗게 내린 저 별빛에 내 마음을 담아 볼래
이렇게 나 빛나고 싶다고 말해 볼래
다 희미해져 가 핀 조명이 그대와 나를 비추네

어렴풋 스치는 아련했던 기억의 조각들
날 괴롭히지만 이젠 보내려 해 그만 잊으려 해
Oh 내게서 사라져가

하얗게 바랜 이 거리에 내 마음을 담아 볼래
이렇게 나 빛나는 오늘 밤 간직할래
다 희미해져 가 핀 조명이 우리 둘만을 비추네