ARHAN.MY.ID

Jae Woo AN & Iamdl - 뚝 뚝 뚝 (When it rains)

Romanization

ttuk ttuk ttuk
tto biga naerimyeon
ne mami anin nae maeumdo da jeojeogal tende

neoreul saranghamgwa dongsie ireobeoryeotda
nan nega nae yeopeseo yeongwonhal jul aratgo
ne dwimmoseubi sarajil jjeum ulgo bureotda
akkideon jangnanggameul ppaetgin aesaekkigati
neodo gatgetji
neon haengbokhagetjiman
nan huhoeman nama
neon ireon naega ije haengbokhamyeon jogetdae
geurae geuge nae mamdaero doegennyago andoelgeol

ttuttutturuttu
ireon mellodireul saenggakhae bwasseo nan neol wihae
ttuttutturuttu
i noraedo ne yaegiro chaewosseo nan nal wihae
chagaun maltukkaji
useumyeo neomgigien na
ajik ne mame deureogago sipna bwa
ajik ne mameul hwaginhago sipna bwa

ttuk ttuk ttuk
tto biga naerimyeon
ne mami anin nae maeumdo da jeojeogal tende

amuri dallyeodo ne sombadak an
nareul bicheoreom jeoksigo dasi sarajyeoga
neoui areumdaumgwa dongsie sarajyeobeorilgeol
aechoe aratji nan
ontong hoesaekbit naredo
i biga geuchimyeon
saljjak irado boilkka
neodo imi jeojeosseunikkan
nega han baekbeoneun malhaetdeon naui munjee
dabeul ijeya algesseo
neomu neujeotdanggeol sasil algoisseo
da soyong eopdanggeol

ttuk ttuk ttuk
tto biga naerimyeon
ne mami anin nae maeumdo da jeojeogaltende

Hangeul

뚝 뚝 뚝
또 비가 내리면
네 맘이 아닌 내 마음도 다 젖어갈 텐데

너를 사랑함과 동시에 잃어버렸다
난 네가 내 옆에서 영원할 줄 알았고
네 뒷모습이 사라질 쯤 울고 불었다
아끼던 장난감을 뺏긴 애새끼같이
너도 같겠지
넌 행복하겠지만
난 후회만 남아
넌 이런 내가 이제 행복하면 좋겠대
그래 그게 내 맘대로 되겠냐고 안될걸

뚜뚜뚜루뚜
이런 멜로디를 생각해 봤어 난 널 위해
뚜뚜뚜루뚜
이 노래도 네 얘기로 채웠어 난 날 위해
차가운 말투까지
웃으며 넘기기엔 나
아직 네 맘에 들어가고 싶나 봐
아직 네 맘을 확인하고 싶나 봐

뚝 뚝 뚝
또 비가 내리면
네 맘이 아닌 내 마음도 다 젖어갈 텐데

아무리 달려도 네 손바닥 안
나를 비처럼 적시고 다시 사라져가
너의 아름다움과 동시에 사라져버릴걸
애초에 알았지 난
온통 회색빛 날에도
이 비가 그치면
살짝 이라도 보일까
너도 이미 젖었으니깐
네가 한 백번은 말했던 나의 문제에
답을 이제야 알겠어
너무 늦었단걸 사실 알고있어
다 소용 없단걸

뚝 뚝 뚝
또 비가 내리면
네 맘이 아닌 내 마음도 다 젖어갈텐데