ARHAN.MY.ID

Madmans Esprit - 京城

Romanization

離れたい、離れたい
何の実体もない言葉を繰り返す毎日
街は死んだ瞳たちのショーケース
過去の刃が手首に刻む未来

腐った水が流れる所へ
巻き込まれて飛び込む橋上の群衆
あの空虚な言葉が、優しさの模造品が
嘲弄しながら、翻弄しながら

吐きそうだ

だけど日が暮れたら
欲望を照らすネオンと腐ってゆく悪臭の間に
踊る人たち
アルコールと唾液で溺死して欲しい

夜空の下
目的もなく彷徨う空しい瞳の中で
踊る無知
背徳と忘却に圧死して欲しい

道上、転がっている体一つ
誰の視線も受けずに
生存の重さに押しつぶされ、忘れられたまま

幸せが欲しい、幸せが欲しい
ビルの間を這う
惨めさと自殺衝動

腐った水を見下ろしながら
まぶしい都市とそれだけ深く落とした影

誰かは橋上に立って
誰かは見えないふりをして
誰かはその弱さを責めて
誰かが落ちる

だけど日が暮れたら
欲望を照らすネオンと腐ってゆく悪臭の間に
踊る人たち
アルコールと唾液で溺死して欲しい

夜空の下
目的もなく彷徨う空しい瞳の中で
踊る無知
背徳と忘却に圧死して欲しい

水面下、積み上げられたいくつかの体
誰の視線も受けずに
この都市の重さに押しつぶされ、忘れられたまま


Hangeul

離れたい、離れたい
何の実体もない言葉を繰り返す毎日
街は死んだ瞳たちのショーケース
過去の刃が手首に刻む未来

腐った水が流れる所へ
巻き込まれて飛び込む橋上の群衆
あの空虚な言葉が、優しさの模造品が
嘲弄しながら、翻弄しながら

吐きそうだ

だけど日が暮れたら
欲望を照らすネオンと腐ってゆく悪臭の間に
踊る人たち
アルコールと唾液で溺死して欲しい

夜空の下
目的もなく彷徨う空しい瞳の中で
踊る無知
背徳と忘却に圧死して欲しい

道上、転がっている体一つ
誰の視線も受けずに
生存の重さに押しつぶされ、忘れられたまま

幸せが欲しい、幸せが欲しい
ビルの間を這う
惨めさと自殺衝動

腐った水を見下ろしながら
まぶしい都市とそれだけ深く落とした影

誰かは橋上に立って
誰かは見えないふりをして
誰かはその弱さを責めて
誰かが落ちる

だけど日が暮れたら
欲望を照らすネオンと腐ってゆく悪臭の間に
踊る人たち
アルコールと唾液で溺死して欲しい

夜空の下
目的もなく彷徨う空しい瞳の中で
踊る無知
背徳と忘却に圧死して欲しい

水面下、積み上げられたいくつかの体
誰の視線も受けずに
この都市の重さに押しつぶされ、忘れられたまま