ARHAN.MY.ID

GaGyeong - 빛이 날 뚫고 (Light)

Romanization

bichi nal ttulgo
sungganeul mankkikhaneun naneun

barami nareul jinachigo
jigeumeul neukkineun neowa naneun

simjangi meotge
himkkeot dallyeowanneunde
ireon geongga

sarang gateun ge
uri saireul matdago
bureul su inna

nae bomi doeeotdeon neol
naui bunhong boreul dugo
nollyeodaetji

nae gaeuljjeumeneun
neoui eokkaee gidaeeo
sumeul swieotji

I‘ll keep on holding
My heart is evolving

I‘ll learn to accept it
My hope is dissolving

chupji anatdeon nal nae soneul jabeumyeo
onggireul nanwojwotgo

deopji anteon nal nae mareul deureumyeo
useumeul jieojwosseo

bichi nal ttulgo
sungganeul mankkikhaneun naneun

barami nareul jinachigo
jigeumeul neukkineun neowa naneun

Hangeul

빛이 날 뚫고
순간을 만끽하는 나는

바람이 나를 지나치고
지금을 느끼는 너와 나는

심장이 멎게
힘껏 달려왔는데
이런 건가

사랑 같은 게
우리 사이를 맞다고
부를 수 있나

내 봄이 되었던 널
나의 분홍 볼을 두고
놀려댔지

내 가을쯤에는
너의 어깨에 기대어
숨을 쉬었지

I‘ll keep on holding
My heart is evolving

I‘ll learn to accept it
My hope is dissolving

춥지 않았던 날 내 손을 잡으며
온기를 나눠줬고

덥지 않던 날 내 말을 들으며
웃음을 지어줬어

빛이 날 뚫고
순간을 만끽하는 나는

바람이 나를 지나치고
지금을 느끼는 너와 나는