ARHAN.MY.ID

Mare - 사랑일까요 (Is This Love)

Romanization

aju jiteun bame
dari heurin nare
yodongchineun simjang sorireul
eolleun sumgyeosseoyo

mangseonggeorineun maeume
han ppyeom dagawaseo
godeun moksoriro
geudae nareul ganjireophijyo

aa sarangilkkayo
aa geureonggeolkkayo
bicheul naeneun nundongjae
sesangi heundeullyeo

aa sarangilkkayo
ama geureonggabwayo
haereul dalmeun geudae tase
naneun nuni meoreosseo

seorigeun yeolmaega
yeoteun hyangeul naemyeon
bureooneun baram wie
nae maeum bonaelgeyo

hollo gyeondideon eodumi
gwaenhi museowojyeo
jageun moksoriro
geudae ireum doesaegyeobwayo

aa sarangilkkayo
aa geureonggeolkkayo
bicheul naeneun nundongjae
sesangi heundeullyeo

aa sarangilkkayo
ama geureonggabwayo
haereul dalmeun geudae tase
naneun nuni meoreosseo

Hangeul

아주 짙은 밤에
달이 흐린 날에
요동치는 심장 소리를
얼른 숨겼어요

망성거리는 마음에
한 뼘 다가와서
곧은 목소리로
그대 나를 간지럽히죠

아아 사랑일까요
아아 그런걸까요
빛을 내는 눈동자에
세상이 흔들려

아아 사랑일까요
아마 그런가봐요
해를 닮은 그대 탓에
나는 눈이 멀었어

설익은 열매가
옅은 향을 내면
불어오는 바람 위에
내 마음 보낼게요

홀로 견디던 어둠이
괜히 무서워져
작은 목소리로
그대 이름 되새겨봐요

아아 사랑일까요
아아 그런걸까요
빛을 내는 눈동자에
세상이 흔들려

아아 사랑일까요
아마 그런가봐요
해를 닮은 그대 탓에
나는 눈이 멀었어