ARHAN.MY.ID

hwang puha - 나의 세상 (The Kingdom)

Romanization

dangsineun eotteon sesangeul
saragago innayo
annyeonghaji mothan sesangeul
chamanaego innayo

dangsineun eotteon sesangeul
maeume pumgo innayo
heundeulliji anneun sarangi
geudae ane innayo

nae sesangeun eoryeowo
nae ssaumeun oeropgo
naui jumeok ane damgin sarangeul
ihaehal su isseulkka

ijeneun honjaraneun ge
iksukhage doeeosseo
geuraedo gwaenchana nae sesangi
naui ane itjana

nae sesangeun eoryeowo
nae ssaumeun oeropgo
naui jumeok ane damgin sarangeul
ihaehal su isseulkka
nae nummureun eoryeowo
nae guhoneun seoreopgo
nayakhan moksori ane jinsireul
arabol su isseulkka

modu naege deungeul dollyeodo
naui sesangmangkeumeun

deoseomneun sesang sogeseo
nae tujaengeul butdeune
naega modeun geoseul gyeondieo naego
imi seungnihayeonne
uri oeropdeorado
jinsilhan bulkkocheul
nae ane pumgo
tteotteothan mameuro
sesang sogeuro

Hangeul

당신은 어떤 세상을
살아가고 있나요
안녕하지 못한 세상을
참아내고 있나요

당신은 어떤 세상을
마음에 품고 있나요
흔들리지 않는 사랑이
그대 안에 있나요

내 세상은 어려워
내 싸움은 외롭고
나의 주먹 안에 담긴 사랑을
이해할 수 있을까

이제는 혼자라는 게
익숙하게 되었어
그래도 괜찮아 내 세상이
나의 안에 있잖아

내 세상은 어려워
내 싸움은 외롭고
나의 주먹 안에 담긴 사랑을
이해할 수 있을까
내 눈물은 어려워
내 구호는 서럽고
나약한 목소리 안에 진실을
알아볼 수 있을까

모두 나에게 등을 돌려도
나의 세상만큼은

덧없는 세상 속에서
내 투쟁을 붙드네
내가 모든 것을 견디어 내고
이미 승리하였네
우리 외롭더라도
진실한 불꽃을
내 안에 품고
떳떳한 맘으로
세상 속으로