ARHAN.MY.ID

Homeboy - 그녀는 울고 있었어 (she cryin)

Romanization

geunyeoneun nae norael deulgo isseosseo
hajiman naneun jame deulgo marasseo
geunyeoneun nareul neomu saranghandamyeo,
gihuna migugeuro gaji mallamyeo

naneun eojjeolsuga eomne,
nugurang sara?
chinggudeura neohuin,

geunyeoneun nae noraereul deutgo isseosseo
naneun geureon moseubeul baraboasseo
homboi noraeneun cham sojunghadamyeo,
naege eumageul gyesok haedallamyeo

gihunineun meolli tteonatgo
i seulpeun sosigeul deutgo naseo
seojeongin bamsaedorok ureotdamyeo
‘modu gomawo‘ ra jeonhaedallago

mian naneun meolligaltende,
nan hangsang geurae,
itda eopseojyeo hangsang

naega sangcheojun saramdo isseotji
geurae geureon saramdo isseotji
geugeol algikkaji apeumi piryohaesseo
naege neomu gomawo haesseosseo

Hangeul

그녀는 내 노랠 들고 있었어
하지만 나는 잠에 들고 말았어
그녀는 나를 너무 사랑한다며,
기훈아 미국으로 가지 말라며

나는 어쩔수가 없네,
누구랑 살아?
친구들아 너흰,

그녀는 내 노래를 듣고 있었어
나는 그런 모습을 바라보았어
홈보이 노래는 참 소중하다며,
내게 음악을 계속 해달라며

기훈이는 멀리 떠났고
이 슬픈 소식을 듣고 나서
서정인 밤새도록 울었다며
‘모두 고마워‘ 라 전해달라고

미안 나는 멀리갈텐데,
난 항상 그래,
있다 없어져 항상

내가 상처준 사람도 있었지
그래 그런 사람도 있었지
그걸 알기까지 아픔이 필요했어
내게 너무 고마워 했었어