ARHAN.MY.ID

Yeon seo - 달에게 물을게 (Dear Moon)

Romanization

eodiro gaya haneunji naege malhaejuseyo
dallimeun eojji geureoge nopi ollagannayo
darege mureumyeon dasi naege mareul haeyo
neodo geunyang ditda bomyeon ireoge doel georago

nado eonjengga dallimcheoreom
jeo nopeun gose ollaga
baegilmong gateun kkumeul irulkkayo

darege mureulge eojjeomyeoneun
naneun gyesok igose namaitge doel sudo innyago

tto darege mureulge
ganeun gire
jichijineun anasseonnyago
dabeul jom naeeodallago

muneojin naege
amudo soneul naeeojuji ana
neomeojin nareul
ireukyeojul sarameun eodi eomna
dallima naneun
eonjejjeum naraoreulkkayo
jeo haneurui byeolcheoreom naraoreulkkayo

darege mureulge eojjeomyeoneun
naneun gyesok igose namaitge doel sudo innyago
tto darege mureulge
nopeun gose ganeun gireun
geuri jichijineun anasseonnyago
dabeul jom naeeo dallago

eodiro gaya haneunji naege malhaejuseyo
neodo geunyang ditda bomyeon ireoge doel georago

Hangeul

어디로 가야 하는지 내게 말해주세요
달님은 어찌 그렇게 높이 올라갔나요
달에게 물으면 다시 내게 말을 해요
너도 그냥 딛다 보면 이렇게 될 거라고

나도 언젠가 달님처럼
저 높은 곳에 올라가
백일몽 같은 꿈을 이룰까요

달에게 물을게 어쩌면은
나는 계속 이곳에 남아있게 될 수도 있냐고

또 달에게 물을게
가는 길에
지치지는 않았었냐고
답을 좀 내어달라고

무너진 내게
아무도 손을 내어주지 않아
넘어진 나를
일으켜줄 사람은 어디 없나
달님아 나는
언제쯤 날아오를까요
저 하늘의 별처럼 날아오를까요

달에게 물을게 어쩌면은
나는 계속 이곳에 남아있게 될 수도 있냐고
또 달에게 물을게
높은 곳에 가는 길은
그리 지치지는 않았었냐고
답을 좀 내어 달라고

어디로 가야 하는지 내게 말해주세요
너도 그냥 딛다 보면 이렇게 될 거라고