ARHAN.MY.ID

JANEPOP - 총천연색의 꿈 (Spectrum Dreams)

Romanization

nun gameumyeon sijageun neowa itdeon bang
nan neoui ape seone
domangchilkka myeot beonssik jameul kkaetjiman
yeojeonhi kkumine

Are we lost in time, my dear
In the fading room
geuttaeui neowa
oneurui naega
mannal su isseulkka

Too Hard malhaji
geureom naega neoreul jikyeojul geol
bandaeramyeon
neon nawa gatgetji
geunyang moreun chaero gippeohaeyaji

kkumeul kkune yunanhi seommyeonghan jangmyeon
neon nareul wommanghae
sangsik gateun wiron jeonghaejyeo itjiman
dabi doejin anchi

Are we lost in time, my dear
siganeun meomchwoinne
jigeumirado
dan han beonirado
mannal su itdamyeon

Too Hard malhaji
geureom naega neoreul jikyeojul geol
bandaeramyeon
neon nawa gatgetji
geunyang moreun chaero gippeohaeyaji

geuttaeui neo oneurui na
geuttaeui neo oneurui na
gwageoena hyeonjaeena
daeul su eopseo
charari na geunyang

Too Hard malhaji
geureom naega neoreul jikyeojul geol
bandaeramyeon
neon nawa gatgetji
geunyang moreun chaero gippeohaeyaji

Hangeul

눈 감으면 시작은 너와 있던 방
난 너의 앞에 서네
도망칠까 몇 번씩 잠을 깼지만
여전히 꿈이네

Are we lost in time, my dear
In the fading room
그때의 너와
오늘의 내가
만날 수 있을까

Too Hard 말하지
그럼 내가 너를 지켜줄 걸
반대라면
넌 나와 같겠지
그냥 모른 채로 기뻐해야지

꿈을 꾸네 유난히 선명한 장면
넌 나를 원망해
상식 같은 위론 정해져 있지만
답이 되진 않지

Are we lost in time, my dear
시간은 멈춰있네
지금이라도
단 한 번이라도
만날 수 있다면

Too Hard 말하지
그럼 내가 너를 지켜줄 걸
반대라면
넌 나와 같겠지
그냥 모른 채로 기뻐해야지

그때의 너 오늘의 나
그때의 너 오늘의 나
과거에나 현재에나
닿을 수 없어
차라리 나 그냥

Too Hard 말하지
그럼 내가 너를 지켜줄 걸
반대라면
넌 나와 같겠지
그냥 모른 채로 기뻐해야지