ARHAN.MY.ID

Huie - 내가 바보 같아서 (I look like a fool)

Romanization

beolsseo myeot gyejeori jinagatjyo
uri heeojigo geu huro
dan harudo niga eopsi nan useul il eopseo
geureoge jinaejyo

ijeoboryeo haebwado an dwae an dwae
neowaui joatdeon ilman tteoolla

naega babo gataseo jeongmal babo gataseo
neol da itgo na haengbokhamyeon jogesseo
uri ibyeolhagodo hancham dongan na
neol saranghaetdeon gieongman namaisseoseo apa

hansunggando ijen eomneun neol jiul su eopseo
apeugiman hajyo

useoboryeo haebwado an dwae an dwae
geureoge dasi harureul beotijyo

naega babo gataseo jeongmal babo gataseo
neol da itgo na haengbokhamyeon jogesseo
uri ibyeolhagodo hancham dongan na
neol saranghaetdeon gieongman namaisseoseo apa

geugoseseo na honja seoseo neol gidarigon hajyo
geudae heunjeok chaja hemaejyo
neowa naega cham haengbokhaetdeon geunari na gieongna
niga cham bogo sipeojyeo

nega babo gataseo uri babo gataseo
dasi manna na haengbokhal su eopseulkka
uri himdeureotdeon nal modu da itgo
neol saranghago sipeunde geureol su eopseo apa

Hangeul

벌써 몇 계절이 지나갔죠
우리 헤어지고 그 후로
단 하루도 니가 없이 난 웃을 일 없어
그렇게 지내죠

잊어보려 해봐도 안 돼 안 돼
너와의 좋았던 일만 떠올라

내가 바보 같아서 정말 바보 같아서
널 다 잊고 나 행복하면 좋겠어
우리 이별하고도 한참 동안 나
널 사랑했던 기억만 남아있어서 아파

한순간도 이젠 없는 널 지울 수 없어
아프기만 하죠

웃어보려 해봐도 안 돼 안 돼
그렇게 다시 하루를 버티죠

내가 바보 같아서 정말 바보 같아서
널 다 잊고 나 행복하면 좋겠어
우리 이별하고도 한참 동안 나
널 사랑했던 기억만 남아있어서 아파

그곳에서 나 혼자 서서 널 기다리곤 하죠
그대 흔적 찾아 헤매죠
너와 내가 참 행복했던 그날이 나 기억나
니가 참 보고 싶어져

네가 바보 같아서 우리 바보 같아서
다시 만나 나 행복할 수 없을까
우리 힘들었던 날 모두 다 잊고
널 사랑하고 싶은데 그럴 수 없어 아파