ARHAN.MY.ID

Jae Jeong - 잠깐이었길바래 (Just a moment)

Romanization

bummyeonghi neol saranghago itjiman
isanghage yojeumen urin neul datuge dwae
seoroege sangcheodeureul jugo
mani ulgido haetjiman
apeun geon jeombu jamkkanieotgil barae

gyeolgugen mwo urin saranghanikka
ireon geotjjeumiya sigani haegyeolhal geoya
jigeumeun neomu eoryeowodo
najunge dorikyeo bomyeon
da seuchyeo gadeon jamkkanieotgil barae

neon sarangi mwonyago mureo
amudo molla geureon geoneun da
feel like we‘re sinking each other
urin byeolgeo anin geollo seororeul mireonaego
uriui sijakdo byeolgeotdo anieotgo
ijen kkeutdo da ttokgata

nan ijen neoege mureo
baby nal saranghagineun hae?
dangyeonhadaneun daedabeun jichiji
pyeongsowa dareuge
iksukhaejin seoroga jeillo duryeomne
geureonde natseolge neukkil ttaen nan byeok ape

ttaeron jeongmal neo
anim an doendago saenggakhaetdeon naldo isseotjiman
ijen injeonghaja uri
sumgyeonwatdeon bulpyeonhan sasil
da sijakbuteo jalmosieotdan geol

bummyeonghi neol saranghago itjiman
isanghage yojeumen urin neul datuge dwae
seoroege sangcheodeureul jugo
mani ulgido haetjiman
apeun geon jeombu jamkkanieotgil barae

gyeolgugen mwo urin saranghanikka
ireon geotjjeumiya sigani haegyeolhal geoya
jigeumeun neomu eoryeowodo
najunge dorikyeo bomyeon
da seuchyeo gadeon jamkkanieotgil barae

jeonen neoga eomneun ge
cham duryeopgo silgido haesseo
teong bin nal mwollo chaeulkka sipeoseo
ijen bwado an bon geot gatgo
gati isseodo oerowo
banjjeum chaeul baen jeombu da biwojwo

nan ijeuryeo haetdeon gieogeul
yojeumen ohiryeo sulgime chatgo
chueoge chwihaeseo jeombu
da chakgakhagido hae

you go on messing with my head
wish you were here, but no I don‘t
loved everything about you,
what, now I don‘t really know

nan dasi neoege mureo baby nal saranghagineun hae?
heeojimeul makgo inneun geon jeong hanan geot gatae
iksukhaejyeoseo geureodamyeo neon dasi hwareul nae
geureoge natseolge neukkimyeo urin byeok ape

bummyeonghi neol saranghago itjiman
isanghage yojeumen urin neul datuge dwae
seoroege sangcheodeureul jugo
mani ulgido haetjiman
apeun geon jeombu jamkkanieotgil barae

gyeolgugen mwo urin saranghanikka
ireon geotjjeumiya sigani haegyeolhal geoya
jigeumeun neomu eoryeowodo
najunge dorikyeo bomyeon
da seuchyeogadeon jamkkanieotgil barae

jeoldae nal itjil ankil barae
pyeongsaeng nal saranghagil barae
jeombu da negen jamkkanieotgil barae

bummyeonghi neol saranghago itjiman
isanghage yojeumen urin neul datuge dwae
naega geuri joahaetdeon pyojeong
numbit maltukkaji da
jamkkanirado jinsimieotgil barae

Hangeul

분명히 널 사랑하고 있지만
이상하게 요즘엔 우린 늘 다투게 돼
서로에게 상처들을 주고
많이 울기도 했지만
아픈 건 전부 잠깐이었길 바래

결국엔 뭐 우린 사랑하니까
이런 것쯤이야 시간이 해결할 거야
지금은 너무 어려워도
나중에 돌이켜 보면
다 스쳐 가던 잠깐이었길 바래

넌 사랑이 뭐냐고 물어
아무도 몰라 그런 거는 다
feel like we‘re sinking each other
우린 별거 아닌 걸로 서로를 밀어내고
우리의 시작도 별것도 아니었고
이젠 끝도 다 똑같아

난 이젠 너에게 물어
baby 날 사랑하기는 해?
당연하다는 대답은 지치지
평소와 다르게
익숙해진 서로가 제일로 두렵네
그런데 낯설게 느낄 땐 난 벽 앞에

때론 정말 너
아님 안 된다고 생각했던 날도 있었지만
이젠 인정하자 우리
숨겨놨던 불편한 사실
다 시작부터 잘못이었단 걸

분명히 널 사랑하고 있지만
이상하게 요즘엔 우린 늘 다투게 돼
서로에게 상처들을 주고
많이 울기도 했지만
아픈 건 전부 잠깐이었길 바래

결국엔 뭐 우린 사랑하니까
이런 것쯤이야 시간이 해결할 거야
지금은 너무 어려워도
나중에 돌이켜 보면
다 스쳐 가던 잠깐이었길 바래

전엔 너가 없는 게
참 두렵고 싫기도 했어
텅 빈 날 뭘로 채울까 싶어서
이젠 봐도 안 본 것 같고
같이 있어도 외로워
반쯤 채울 바엔 전부 다 비워줘

난 잊으려 했던 기억을
요즘엔 오히려 술김에 찾고
추억에 취해서 전부
다 착각하기도 해

you go on messing with my head
wish you were here, but no I don‘t
loved everything about you,
what, now I don‘t really know

난 다시 너에게 물어 baby 날 사랑하기는 해?
헤어짐을 막고 있는 건 정 하난 것 같애
익숙해져서 그렇다며 넌 다시 화를 내
그렇게 낯설게 느끼며 우린 벽 앞에

분명히 널 사랑하고 있지만
이상하게 요즘엔 우린 늘 다투게 돼
서로에게 상처들을 주고
많이 울기도 했지만
아픈 건 전부 잠깐이었길 바래

결국엔 뭐 우린 사랑하니까
이런 것쯤이야 시간이 해결할 거야
지금은 너무 어려워도
나중에 돌이켜 보면
다 스쳐가던 잠깐이었길 바래

절대 날 잊질 않길 바래
평생 날 사랑하길 바래
전부 다 네겐 잠깐이었길 바래

분명히 널 사랑하고 있지만
이상하게 요즘엔 우린 늘 다투게 돼
내가 그리 좋아했던 표정
눈빛 말투까지 다
잠깐이라도 진심이었길 바래