ARHAN.MY.ID

JUVENILE - Letter (feat. KIM DO GYUN (82MAJOR))

Romanization

Do you remember? 昨日のよう まだ
二人きりの帰り道
雪に残る足跡さえ懐かしい 記憶探して

最初はお互い意地張ってたね
素直になれない言葉ばかりで
本当の気持ちは繋いだ手から伝わってたかな
いつのまにだろう 目をそむけてたの
サヨナラの夜に渡されたポケットの手紙

どうしてだろう 離れていく
触れた思い出も嘘みたい
君は今どうしてる？
君は一人でも寒くない？
僕は、寂しい。

冬がはじまると君の顔が浮かぶ
遠く離れていても 夢でも逢いたい
叶わないとわかってる 忘れられない
思い出をこの詩にのせて歌うよ

ajik eorin gabwa
seotun haengdongdeure uri sai
meoreojyeonnabwa
neol ireun dam sasohan geosedo neoreul
chaja
nal tteonan neoga mipdagado
bogosipeonnabwa

ずっと探してる ぬくもり 面影

duri nanwotdeon gieokdeureun yeogie
yeojeonhi nama nae yeopjarie

どうしてだろう 離れていく
触れた思い出も嘘みたい
君は今どうしてる？
君は一人でも寒くない？
僕は、寂しい。

このまま ワガママ聞いてくれない？
理想のまま
凍り付く胸 指先まで暖めてほしいよ

冬がはじまると君の顔が浮かぶ
遠く離れていても 夢でも逢いたい
叶わないとわかってる 忘れられない
思い出をこの詩にのせて歌うよ

Hangeul

Do you remember? 昨日のよう まだ
二人きりの帰り道
雪に残る足跡さえ懐かしい 記憶探して

最初はお互い意地張ってたね
素直になれない言葉ばかりで
本当の気持ちは繋いだ手から伝わってたかな
いつのまにだろう 目をそむけてたの
サヨナラの夜に渡されたポケットの手紙

どうしてだろう 離れていく
触れた思い出も嘘みたい
君は今どうしてる？
君は一人でも寒くない？
僕は、寂しい。

冬がはじまると君の顔が浮かぶ
遠く離れていても 夢でも逢いたい
叶わないとわかってる 忘れられない
思い出をこの詩にのせて歌うよ

아직 어린 가봐
서툰 행동들에 우리 사이
멀어졌나봐
널 잃은 담 사소한 것에도 너를
찾아
날 떠난 너가 밉다가도
보고싶었나봐

ずっと探してる ぬくもり 面影

둘이 나눴던 기억들은 여기에
여전히 남아 내 옆자리에

どうしてだろう 離れていく
触れた思い出も嘘みたい
君は今どうしてる？
君は一人でも寒くない？
僕は、寂しい。

このまま ワガママ聞いてくれない？
理想のまま
凍り付く胸 指先まで暖めてほしいよ

冬がはじまると君の顔が浮かぶ
遠く離れていても 夢でも逢いたい
叶わないとわかってる 忘れられない
思い出をこの詩にのせて歌うよ