ARHAN.MY.ID

swing & CHOI - 주병 酒甁 (a bottle of liquor)

Romanization

janjanhan haengbokgwa
janjanhan bulhaengi
bambokdoen ilsange
yuilhan sojungham

dangsine chwihago
chwihaedo beotyeotdeon
geu maeumeul mworago bureugetso
sarangi anigetso

suri hanjan deureogao
mame geudaega deureogao
suri gadeuk nal chaeul ttaemada
geudae gadeukhi chaoreuo

suljani bigeodeun
chaeumyeon dwaetjiman
bieobeorin maeumeun eojjihaeya
dasi chaeul su inneunji moreugetso

suri hanjan deureogao
mame geudaega deureogao
suri gadeuk nal chaeul ttaemada
geudae gadeukhi chaoreuo

geuttae nan mideul su eopseotso
dangsineul jeoehan modeun geot
geujeo dan han saram
kkumman gatdeon saram
dangsimman itdamyeon

suri jeomjeom yeoteojio
mame geudaega meoreojio
suri geudaereul bureul ttaemada
geudae adeukhi meoreojio

Hangeul

잔잔한 행복과
잔잔한 불행이
반복된 일상에
유일한 소중함

당신에 취하고
취해도 버텼던
그 마음을 뭐라고 부르겠소
사랑이 아니겠소

술이 한잔 들어가오
맘에 그대가 들어가오
술이 가득 날 채울 때마다
그대 가득히 차오르오

술잔이 비거든
채우면 됐지만
비어버린 마음은 어찌해야
다시 채울 수 있는지 모르겠소

술이 한잔 들어가오
맘에 그대가 들어가오
술이 가득 날 채울 때마다
그대 가득히 차오르오

그때 난 믿을 수 없었소
당신을 제외한 모든 것
그저 단 한 사람
꿈만 같던 사람
당신만 있다면

술이 점점 옅어지오
맘에 그대가 멀어지오
술이 그대를 부를 때마다
그대 아득히 멀어지오