ARHAN.MY.ID

Hong Kyung Min - 그게 끝인거야 (That means love is over) (To you who breaking up)

Romanization

heeojindaneungge wollae geurae
cheoeumen sasil mwonji jal moreugo
haruga jinamyeon bin jariga boyeo
yeogijeogi namgyeojin geu maneun heunjeokdeul

hamkkehaetdeon sajineul jiugo
kkeutnae akkideon seommuldo beoriji
jiugo beoryeodo mundeuk natanalgeoya
neo jochado mollatdeon oraedoen hyanggiga

jaju gadeon geu jiben deulliji ma
oneureun wae honjanya mureulteni
seulpeun noraedo pihaneungge joa
modeun yaegiga ne mam gateulgeoya

hollo namgyeojin i gyejeori omyeon
myeot beonigo geu sunggani tteoolla
aesseo ijeoboryeogo angganhimeul sseobwado
dallajineunggeon eopseo wollae geureonggeoya

nuneul tteumyeon jakku meonghaejigo
geuraeseo nun gameumyeon tto saenggangna

sureul masyeobwado meolli tteonabwado
eojireoun maeumman godalpeul ppuniya

hamkke aldeon chingguneun mannajima
jeongmal gwaenchannya jakku mureulteni
jinan yaegido pihaneungge joa
modeun gieogi doesara nalgeoya

(sigani yagiran mareun deutjima)

hollo namgyeojin i gyejeori omyeon
myeot beonigo geu sunggani tteoolla
aesseo ijeoboryeogo angganhimeul sseobwado
dallajineunggeon eopseo wollae geureonggeoya

mideul su eopgetjiman geuge kkeutin geoya


Hangeul

헤어진다는게 원래 그래
처음엔 사실 뭔지 잘 모르고
하루가 지나면 빈 자리가 보여
여기저기 남겨진 그 많은 흔적들

함께했던 사진을 지우고
끝내 아끼던 선물도 버리지
지우고 버려도 문득 나타날거야
너 조차도 몰랐던 오래된 향기가

자주 가던 그 집엔 들리지 마
오늘은 왜 혼자냐 물을테니
슬픈 노래도 피하는게 좋아
모든 얘기가 네 맘 같을거야

홀로 남겨진 이 계절이 오면
몇 번이고 그 순간이 떠올라
애써 잊어보려고 안간힘을 써봐도
달라지는건 없어 원래 그런거야

눈을 뜨면 자꾸 멍해지고
그래서 눈 감으면 또 생각나

술을 마셔봐도 멀리 떠나봐도
어지러운 마음만 고달플 뿐이야

함께 알던 친구는 만나지마
정말 괜찮냐 자꾸 물을테니
지난 얘기도 피하는게 좋아
모든 기억이 되살아 날거야

(시간이 약이란 말은 듣지마)

홀로 남겨진 이 계절이 오면
몇 번이고 그 순간이 떠올라
애써 잊어보려고 안간힘을 써봐도
달라지는건 없어 원래 그런거야

믿을 수 없겠지만 그게 끝인 거야