ARHAN.MY.ID

yuzab - Fireflies

Romanization

jeo meolli heurithan
kkumcheoreom naradeun neo
hwaksilhajin anchiman
bakge bitnaneun geon

geu sunggan ttaseuhan
bicheuro gamssajun neo
hwaksilhajin anchiman
dagagago sipeun geon

jageun jeomin jul aranneunde
jeomjeom hana dul beonjyeogane
dagagalsurok
deo seumyeodeulsurok

geuge neoin jul arasseul ttae
naui maeumdeul keojyeogane
musuhi banjjagin
geu bicheun neoya

Just like fireflies
light up the dark summer night
neoui songgil nal ikkeureo

Just like fireflies
light up the dark summer night
neoui miso nal bakhyeojwo

hanchameul hemaedeon naya
mueongga chajeuryeo aesseudeon nal
son naemireo jabajun geoya
hwaksilhan geon geu bicheun neoya

jageun mamin jul aranneunde
jeomjeom hana dul keojyeogane
dagagalsurok
deo seumyeodeulsurok

geuge neoin jul arasseul ttae
naui maeumeun neoreul hyanghae
haneopsi bakhyeojun
geu bicheun neoya

Just like fireflies
light up the dark summer night
neoui songgil nal ikkeureo

Just like fireflies
light up the dark summer night
neoui miso nal bakhyeojwo

Your smile brings my heart
from darkness to light
neoui maeum nal jeoksyeojwo
gadeuk neomchige damajwo

Your smile brings my heart
from darkness to light
neoui songgil nal ikkeureo
neoui miso nal bakhyeojwo

Hangeul

저 멀리 흐릿한
꿈처럼 날아든 너
확실하진 않지만
밝게 빛나는 건

그 순간 따스한
빛으로 감싸준 너
확실하진 않지만
다가가고 싶은 건

작은 점인 줄 알았는데
점점 하나 둘 번져가네
다가갈수록
더 스며들수록

그게 너인 줄 알았을 때
나의 마음들 커져가네
무수히 반짝인
그 빛은 너야

Just like fireflies
light up the dark summer night
너의 손길 날 이끌어

Just like fireflies
light up the dark summer night
너의 미소 날 밝혀줘

한참을 헤매던 나야
무언가 찾으려 애쓰던 날
손 내밀어 잡아준 거야
확실한 건 그 빛은 너야

작은 맘인 줄 알았는데
점점 하나 둘 커져가네
다가갈수록
더 스며들수록

그게 너인 줄 알았을 때
나의 마음은 너를 향해
한없이 밝혀준
그 빛은 너야

Just like fireflies
light up the dark summer night
너의 손길 날 이끌어

Just like fireflies
light up the dark summer night
너의 미소 날 밝혀줘

Your smile brings my heart
from darkness to light
너의 마음 날 적셔줘
가득 넘치게 담아줘

Your smile brings my heart
from darkness to light
너의 손길 날 이끌어
너의 미소 날 밝혀줘