ARHAN.MY.ID

YERI (Red Velvet) - I‘m Like You

Romanization

Can you feel it
My soul
My wave
Don’t forget it
Never
For life

neomu manajin saenggak
i bameul beeo
gareugoseo naenae buseojyeo yeogi

daeche mueoseul hyanghayeo ganeunji
dareul jiul deut geochilge chisonneun
Rising
Falling
When two waves meet

I’m like you
tteonaji mothae
Stay with me
nareul samkyeo ga
ijen

da jjitgin sangcheodeureun
jeo gipeun eodum soge
janjanhaejil geunal gidarimyeo
Stay with you

ppalgage muldeuneun jeo taeyangdo
chage jiugo on bameul naerigo
urin gieoi gyeongnange jamgyeoga

daeche mueoseul hyanghayeo ganeunji
seororeul jiul deut geochilge chisonneun
Rising
Falling
When two waves meet

I’m like you
tteonaji mothae
Stay with me
nareul samkyeo jwo

illeongineun maeumui
padongeun seulpeumeul dalmaseo
geu kkeuti neoramyeon
nareul nege ijen

I’m in you
meomulji mothae
Hold my hand
hal su itdamyeon

ijen cheoncheonhi maemdora jwo
siganeul saegyeogamyeo
supyeongseoneul neomeo sumeul swideut
Stay with me
Stay with you
Nothing without you


Hangeul

Can you feel it
My soul
My wave
Don’t forget it
Never
For life

너무 많아진 생각
이 밤을 베어
가르고서 내내 부서져 여기

대체 무엇을 향하여 가는지
달을 지울 듯 거칠게 치솟는
Rising
Falling
When two waves meet

I’m like you
떠나지 못해
Stay with me
나를 삼켜 가
이젠

다 찢긴 상처들은
저 깊은 어둠 속에
잔잔해질 그날 기다리며
Stay with you

빨갛게 물드는 저 태양도
차게 지우고 온 밤을 내리고
우린 기어이 격랑에 잠겨가

대체 무엇을 향하여 가는지
서로를 지울 듯 거칠게 치솟는
Rising
Falling
When two waves meet

I’m like you
떠나지 못해
Stay with me
나를 삼켜 줘

일렁이는 마음의
파동은 슬픔을 닮아서
그 끝이 너라면
나를 네게 이젠

I’m in you
머물지 못해
Hold my hand
할 수 있다면

이젠 천천히 맴돌아 줘
시간을 새겨가며
수평선을 넘어 숨을 쉬듯
Stay with me
Stay with you
Nothing without you