ARHAN.MY.ID

Huh Gak - 사월의 눈 (Snow of April)

Romanization

eoneusae geu chagawotdeon
gin gyeoure hayan nundo
seureureuk bombarame
da noganaeryeoyo
dasi tto nugunggareul
saranghal su isseuryeonayo
numbusin ttaseuhan bomnaren

geutorok yokhaedaego
halkwieodaedeon du sarami
nayeonneunji geunyeoyeonneunji
jocha ijeobeorin deut
geu gyeoul geu gyeouri
geuttae uriga cham geuriwo
miunde miunde geuriwo

keummam meokgo saljjak
yeoreobon nae changgae
numbusin bomnal haetsal araero
chadichan nuni naeryeoyo
jageun nae bange
nae teong bin gaseume
geu apatdeon sangcheoga
ttodasi deonnaryeoneun deut
ireun bomnare nuni naeryeoyo

jureureuk heulleonaerin
nae nummulmajeodo chaneyo
naegedo bomnari olkkayo

nugunggal ttodasi
saranghago sipeoseo
michin deut georireul georeobwado
chadichan nuni naeryeoyo
nae du nunggae
i monnan gaseume
geu apatdeon sangcheoga
ttodasi deonnaryeoneun deut
ireun bomnare nuni naeryeoyo
hayage chueokdeuri naeryeoyo

jureureuk heulleonaerin
nae nummulmajeo chagaunde
naegedo bomnari olkkayo
ttaseuhan bomnari olkkayo

Hangeul

어느새 그 차가웠던
긴 겨울에 하얀 눈도
스르륵 봄바람에
다 녹아내려요
다시 또 누군가를
사랑할 수 있으려나요
눈부신 따스한 봄날엔

그토록 욕해대고
할퀴어대던 두 사람이
나였는지 그녀였는지
조차 잊어버린 듯
그 겨울 그 겨울이
그때 우리가 참 그리워
미운데 미운데 그리워

큰맘 먹고 살짝
열어본 내 창가에
눈부신 봄날 햇살 아래로
차디찬 눈이 내려요
작은 내 방에
내 텅 빈 가슴에
그 아팠던 상처가
또다시 덧나려는 듯
이른 봄날에 눈이 내려요

주르륵 흘러내린
내 눈물마저도 차네요
내게도 봄날이 올까요

누군갈 또다시
사랑하고 싶어서
미친 듯 거리를 걸어봐도
차디찬 눈이 내려요
내 두 눈가에
이 못난 가슴에
그 아팠던 상처가
또다시 덧나려는 듯
이른 봄날에 눈이 내려요
하얗게 추억들이 내려요

주르륵 흘러내린
내 눈물마저 차가운데
내게도 봄날이 올까요
따스한 봄날이 올까요