ARHAN.MY.ID

WÉREMA - Mirror (Feat. H:SEAN & vusglacks) (Prod. by IKKL:M)

Romanization

Plz leave me alone
Don’t rush me, I ain’t got no time
nan ama chajanaesseo naui new way
jigeumkkaji naega haeon geoseun
oroji nal jikinggeotppunya Too much gossips
So don’t blame me, nan i modeungge cheoeumiya
nan gyeou chajanaesseo my own new thing
jeombu beoseodeonjyeo modeun uisikgwa uisimgwa goeroum
geoulsok bichun nae jasindaero
I trust me animyeon daeche nal nuga mideo
I don’t need help eonjena nan myeot bo deo georeo
Lot to think nan honja isseul ttaega deo ansimdwae
geujeo apbogo dallijani daeul deut haedo meoreo
juwireul dulleobojani sigan neomu akkawoseo
na daeche eojjihaljul molla
so I’m lookin in the mirror

Run away from every moment
There’s no way if you don’t know
But I’ll make it happen when my time is right
mueopboda gapjyeotdeon bomuldeuri
gieok soge ithyeojyeoga mojori
geoul sok nal bichumyeon, malhae pyojeongi
Looking for the light

(neon eodie)
geoul soge bichwojin nareul bwasseo
(neon eodie)
ireotdeon pyojeongdo
dasi naege dollyeojwo
I found myself sad
Or maybe I look bad
(nan yeogie)
gieogeul dasi matchwo
I’m still staring at the mirror

Mirror like my diary
ppaegokhi jeogeo nodeon malcheoreom naege damadudeon na
deo isang mothaetdeon geu maldo
Finally all for me and myself
nareul chajaga
al su eopdeon mangkeum
araganeun gippeum
sumaneun naldeul mangkeum
tteoaneun geotdo maneun
heuteojiji anke nan namanui naega doege
I‘m on my way for me

jinachige neul nan wonhaetdeonggeotgatae
boda naeun naui naega itgil geourane
maldo andoeneun yaegiji
heona geuge ganeunghaetdeon 2018
doragalsu eopdanggeotdo ara
jeo sigyeneun jjotgideusi sara
namboda maneun ttambangurui yangirado
geujeo kkeunjeokhage bal jaba

Run away from every moment
There’s no way if you don’t know
But I’ll make it happen when my time is right
mueopboda gapjyeotdeon bomuldeuri
gieok soge ithyeojyeoga mojori
geoul sok nal bichumyeon, malhae pyojeongi
Looking for the light

(neon eodie)
geoul soge bichwojin nareul bwasseo
(neon eodie)
ireotdeon pyojeongdo
dasi naege dollyeojwo
I found myself sad
Or maybe I look bad
(nan yeogie)
gieogeul dasi matchwo
I’m still staring at the mirror

Hangeul

Plz leave me alone
Don’t rush me, I ain’t got no time
난 아마 찾아냈어 나의 new way
지금까지 내가 해온 것은
오로지 날 지킨것뿐야 Too much gossips
So don’t blame me, 난 이 모든게 처음이야
난 겨우 찾아냈어 my own new thing
전부 벗어던져 모든 의식과 의심과 괴로움
거울속 비춘 내 자신대로
I trust me 아니면 대체 날 누가 믿어
I don’t need help 언제나 난 몇 보 더 걸어
Lot to think 난 혼자 있을 때가 더 안심돼
그저 앞보고 달리자니 닿을 듯 해도 멀어
주위를 둘러보자니 시간 너무 아까워서
나 대체 어찌할줄 몰라
so I’m lookin in the mirror

Run away from every moment
There’s no way if you don’t know
But I’ll make it happen when my time is right
무엇보다 값졌던 보물들이
기억 속에 잊혀져가 모조리
거울 속 날 비추면, 말해 표정이
Looking for the light

(넌 어디에)
거울 속에 비춰진 나를 봤어
(넌 어디에)
잃었던 표정도
다시 나에게 돌려줘
I found myself sad
Or maybe I look bad
(난 여기에)
기억을 다시 맞춰
I’m still staring at the mirror

Mirror like my diary
빼곡히 적어 놓던 말처럼 내게 담아두던 나
더 이상 못했던 그 말도
Finally all for me and myself
나를 찾아가
알 수 없던 만큼
알아가는 기쁨
수많은 날들 만큼
떠안은 것도 많은
흩어지지 않게 난 나만의 내가 되게
I‘m on my way for me

지나치게 늘 난 원했던것같애
보다 나은 나의 내가 있길 거울안에
말도 안되는 얘기지
허나 그게 가능했던 2018
돌아갈수 없단것도 알아
저 시계는 쫓기듯이 살아
남보다 많은 땀방울의 양이라도
그저 끈적하게 발 잡아

Run away from every moment
There’s no way if you don’t know
But I’ll make it happen when my time is right
무엇보다 값졌던 보물들이
기억 속에 잊혀져가 모조리
거울 속 날 비추면, 말해 표정이
Looking for the light

(넌 어디에)
거울 속에 비춰진 나를 봤어
(넌 어디에)
잃었던 표정도
다시 나에게 돌려줘
I found myself sad
Or maybe I look bad
(난 여기에)
기억을 다시 맞춰
I’m still staring at the mirror