ARHAN.MY.ID

Sung Haebin - 여름방학 (Summer Vacation)

Romanization

hwanhan haetsari eodumeul moranaemyeon
chang neomeo deullyeooneun yeoreum maemi sori
bindungbindung achimeul bonaego nani beolsseo
tto hagwon garan eommaui seonghwa

gyosil apeun jangsajineul irugo
naneun kkoeman jantteuk neureoseo
ne juwireul giutgeoryeobojiman
oneuldo mal hammadi mothaebone

mudeoun nalssido ijeun chae
majuchimyeon teojyeo naoneun useumdeul
chinggudeura uri gyegogeuro gaja
yeoreumbanghagi kkeutnagi jeone

ne saenggage naneun jam mot irugo
neoneun kkwaena joa boyeoseo
nae mameul da boyeojul sun eopjiman
oneureun mal hammadi geonnebolkka

mudeoun nalssido ijeun chae
majuchimyeon teojyeo naoneun useumdeul
chinggudeura uri gyegogeuro gaja
yeoreumbanghagi kkeutnagi jeone

rara rarara rarara
dageuchimyeon sumeobeorineun jinsimdeul
chinggudeura uri gyegogeuro gaja
yeoreumbanghagi kkeutnagi jeone

sae hakgiga sijakdoegi jeone

Hangeul

환한 햇살이 어둠을 몰아내면
창 너머 들려오는 여름 매미 소리
빈둥빈둥 아침을 보내고 나니 벌써
또 학원 가란 엄마의 성화

교실 앞은 장사진을 이루고
나는 꾀만 잔뜩 늘어서
네 주위를 기웃거려보지만
오늘도 말 한마디 못해보네

무더운 날씨도 잊은 채
마주치면 터져 나오는 웃음들
친구들아 우리 계곡으로 가자
여름방학이 끝나기 전에

네 생각에 나는 잠 못 이루고
너는 꽤나 좋아 보여서
내 맘을 다 보여줄 순 없지만
오늘은 말 한마디 건네볼까

무더운 날씨도 잊은 채
마주치면 터져 나오는 웃음들
친구들아 우리 계곡으로 가자
여름방학이 끝나기 전에

라라 라라라 라라라
다그치면 숨어버리는 진심들
친구들아 우리 계곡으로 가자
여름방학이 끝나기 전에

새 학기가 시작되기 전에