ARHAN.MY.ID

TWICE - Celebrate

Romanization

Tonight, we‘ll celebrate our love
Tonight, we‘ll celebrate our love
After all this time
After all this time
We‘re still together
We‘re still Together

いつも照らすSunshine
icheumo teraseu Sunshine
その光でI‘m fine
sono hikarideI‘m fine
君の愛はSo bright 輝かせた
kimino aiwaSo bright kagayakaseta
そうやって一緒に
souyatte itsyoni
歩き続けたHistory
arukicheujeuketaHistory
そばに君がいたから
sobani kimiga itakara
I came this far baby
I came this far baby

どんな時でも
donna tokidemo
ちゃんと声は届いているよ
chyanto koewa todoite iruyo
離れていても
hanareteitemo
隣でささやくように
tonaride sasayakuyo-ni
そうやってずっと 一瞬一瞬を
souyatte jeutto itsyunitsyuno
乗り越えてきたの
norikoete kitano

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you imademo
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me so- kimino
居場所でずっと
ibasyode jeutto
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
kawariyuku mirai
そのままでいたい
sonomamade itai
君の手にも
kimino tenimo
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

It‘s real love
It‘s real love
こんな世界でも
konna sekaidemo
私たちは変わらないわ (1, 2, 3, 4)
watasitachiwa kawaranaiwa (1, 2, 3, 4)
積もるMemory どうか忘れないように
cheumoruMemory dooka waseurenaiyouni
そう気づけばいつしかLike a family
so- kijeukeba icheusikaLike a family
誰より支え合う存在に
dareyori sasaeau sonjaini
こんな距離は素敵ね
konna kyoriwa seutekine
I won‘t be afraid babe
I won‘t be afraid babe

何が起こっても
naniga okottemo
向き合っていくお互いを (You & me)
mukiatteiku otagaio（You & Me）
笑顔の日にも
egaono hinimo
涙する日でさえも
namidaseuru hide saemo
何百回でも どんな瞬間も
nambyakkaidemo donna syungkammo
一緒に歌おう
itsyoni utaou

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you imademo
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me so- kimino
居場所でずっと
ibasyode jeutto
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
kawariyuku mirai
そのままでいたい
sonomamade itai
君の手にも
kimino tenimo
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

これまでにずっと 君がくれたLove
koremadeni jeutto kimiga kureta Love
今日の私を (You made it)
kyoono watasio （You made it）
確かなEnergy 送らせて 今
tasikanaEnergy okurasete ima
大切に思うの
taisecheuni omouno
Cuz we‘ve been together
Cuz we‘ve been together

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you imademo
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me so- kimino
居場所でずっと
ibasyode jeutto
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
kawariyuku mirai
そのままでいたい
sonomamade itai
君の手にも
kimino tenimo
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

君とならふたり
kimitonara hutari
弾んでいく期待
hajeueundeiku kitai
いつまででも
icheumadedemo
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Hangeul

Tonight, we‘ll celebrate our love
Tonight, we‘ll celebrate our love
After all this time
After all this time
We‘re still together
We‘re still Together

いつも照らすSunshine
이츠모 테라스 Sunshine
その光でI‘m fine
소노 히카리데I‘m fine
君の愛はSo bright 輝かせた
키미노 아이와So bright 카가야카세타
そうやって一緒に
소우얏테 잇쇼니
歩き続けたHistory
아루키츠즈케타History
そばに君がいたから
소바니 키미가 이타카라
I came this far baby
I came this far baby

どんな時でも
돈나 토키데모
ちゃんと声は届いているよ
챤토 코에와 토도이테 이루요
離れていても
하나레테이테모
隣でささやくように
토나리데 사사야쿠요-니
そうやってずっと 一瞬一瞬を
소우얏테 즛토 잇슌잇슌오
乗り越えてきたの
노리코에테 키타노

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you 이마데모
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me 소- 키미노
居場所でずっと
이바쇼데 즛토
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
카와리유쿠 미라이
そのままでいたい
소노마마데 이타이
君の手にも
키미노 테니모
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

It‘s real love
It‘s real love
こんな世界でも
콘나 세카이데모
私たちは変わらないわ (1, 2, 3, 4)
와타시타치와 카와라나이와 (1, 2, 3, 4)
積もるMemory どうか忘れないように
츠모루Memory 도오카 와스레나이요우니
そう気づけばいつしかLike a family
소- 키즈케바 이츠시카Like a family
誰より支え合う存在に
다레요리 사사에아우 손자이니
こんな距離は素敵ね
콘나 쿄리와 스테키네
I won‘t be afraid babe
I won‘t be afraid babe

何が起こっても
나니가 오콧테모
向き合っていくお互いを (You & me)
무키앗테이쿠 오타가이오（You & Me）
笑顔の日にも
에가오노 히니모
涙する日でさえも
나미다스루 히데 사에모
何百回でも どんな瞬間も
난뱍카이데모 돈나 슌칸모
一緒に歌おう
잇쇼니 우타오우

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you 이마데모
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me 소- 키미노
居場所でずっと
이바쇼데 즛토
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
카와리유쿠 미라이
そのままでいたい
소노마마데 이타이
君の手にも
키미노 테니모
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

これまでにずっと 君がくれたLove
코레마데니 즛토 키미가 쿠레타 Love
今日の私を (You made it)
쿄오노 와타시오 （You made it）
確かなEnergy 送らせて 今
타시카나Energy 오쿠라세테 이마
大切に思うの
타이세츠니 오모우노
Cuz we‘ve been together
Cuz we‘ve been together

I‘m next to you 今でも
I‘m next to you 이마데모
You‘re next to me そう君の
You‘re next to me 소- 키미노
居場所でずっと
이바쇼데 즛토
Let‘s ce ce celebrate
Let‘s ce ce celebrate
変わりゆく未来
카와리유쿠 미라이
そのままでいたい
소노마마데 이타이
君の手にも
키미노 테니모
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate

Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan Celebrate (I Love it)
Ta tan tala...
Ta tan tala...
Ta tan Celebrate (I Love it)　
Ta tan Celebrate (I Love it)

君とならふたり
키미토나라 후타리
弾んでいく期待
하즈은데이쿠 키타이
いつまででも
이츠마데데모
Let‘s ce ce ce celebrate
Let‘s ce ce ce celebrate