ARHAN.MY.ID

Babylon - 커튼 사이로 (Through the Curtains)

Romanization

keoteun sai meonghan ne moseubi seulpeun pyojeongeul jinne
uri sai museun mallo eotteoge mwol pyohyeonhal su itgesseo
yeoreo gaji gamjeongi nae meoritsogeul jibeosamkyeo
jeongsineopsi bunjuhagiman han nae mamsogeul eojireophyeo
heeo naol su eomneun i pyojeongeun
eotteoge mallo seolmyeonghal su inni?

honjaseo hal su inneun ge jeongmal amugeotdo eopseo
keoteun sairo boyeotdeon neon deo isang ije naege eopseo
mureumpyo wa neukkimpyo saie sseuldeeomneun
eojungganhan gamjeong
ijen geuman jibeochiwo
kkumman gatatdeon uri siganeun haega jeomureo

keoteun sairo huimihage boineun
nega masigo gan mulkeop
heundeullineun mure tteonaeryeoman gal geo gata

honjaseo hal su inneun ge jeongmal amugeotdo eopseo
keoteun sairo boyeotdeon neoneun deo isang ije naege eopseo
mureumpyowa neukkimpyo saie eojungganhan gamjeong
ijen geuman jibeochiwo
kkumman gatatdeon uri siganeun haega jeomureo

Hangeul

커튼 사이 멍한 네 모습이 슬픈 표정을 짓네
우리 사이 무슨 말로 어떻게 뭘 표현할 수 있겠어
여러 가지 감정이 내 머릿속을 집어삼켜
정신없이 분주하기만 한 내 맘속을 어지럽혀
헤어 나올 수 없는 이 표정은
어떻게 말로 설명할 수 있니?

혼자서 할 수 있는 게 정말 아무것도 없어
커튼 사이로 보였던 넌 더 이상 이제 내게 없어
물음표 와 느낌표 사이에 쓸데없는
어중간한 감정
이젠 그만 집어치워
꿈만 같았던 우리 시간은 해가 저물어

커튼 사이로 희미하게 보이는
네가 마시고 간 물컵
흔들리는 물에 떠내려만 갈 거 같아

혼자서 할 수 있는 게 정말 아무것도 없어
커튼 사이로 보였던 너는 더 이상 이제 내게 없어
물음표와 느낌표 사이에 어중간한 감정
이젠 그만 집어치워
꿈만 같았던 우리 시간은 해가 저물어