So most of the times eum, botong ttaeeneun I would say I’m a pretty bright person jeoneun doege balgeun saramirago saenggakhaeyo Easy to get along with you know? modeun saramdeuri eoullil su inneun? And most of the times geurigo I do smile a lot I reckon hangsang utgo danineun geo gatayo But then you know geunde mwo.. Sometimes gakkeum.. Hmm eum.. Well? geulsse?
Sometimes I’m gakkeum nan Am better left alone honja duneun ge naa Sometimes I’m gakkeum nan I’m waiting for you to go nega gagil gidarigo isseo Sometimes I’m gakkeum nan just hoping that you would know nega algo itgil bara Sometimes I’m gakkeum nan Am wondering how did I get this eotteoge ireoge dwaenneunji gunggeumhae
Gun to my head in the first place meorie chongi deureowado I’m doing just fine naneun gwaenchana I got myself in this rat race nae seuseuro i deoche ppajin geoji Who cares about the time siganeun piryo eopseo I’m breaking down to my old ways yennal seupgwaneuro doraga Just falling out of line iseongui kkeuneul ireobeoryeonneunde I smile and tell you I’m okay neoege useumyeo gwaenchantago mareul hae
No no really ani, ani jinjja
Sometimes I’m gakkeum nan Am better left alone honja duneun ge naa Sometimes I’m gakkeum nan I’m waiting for you to go nega gagil gidarigo isseo Sometimes I’m gakkeum nan just hoping that you would know nega algo itgil bara Sometimes I’m gakkeum nan wondering how did I end up eotteoge ireoge dwaenneunji gunggeumhae
So down baby neomu uulhanikka baby Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma Cause I’m never quite ready waenyamyeon naneun jumbiga andwaesseo to give you a reason neoege iyureul jul su eopseo And I’ve tried to be steady chimchakhage to get you from leaving nega tteonaji mothage butjababwa Just slow down baby jom deo cheoncheonhi Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma
So down baby neomu uulhanikka baby Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma Cause I’m never quite ready waenyamyeon naneun jumbiga andwaesseo to give you a reason neoege iyureul jul su eopseo And I’ve tried to be steady chimchakhage to get you from leaving nega tteonaji mothage butjababwa Just slow down baby jom deo cheoncheonhi Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma
I’m running out of things I love naega akkineun geotdeuri jeomjeom sarajyeoga Oh the world is prettier from above wieseo boneun sesangi deo yeppeudeora Oh I got so many things I don’t trust naneun mot minneun ge neomu mana I know I’ll turn this moment i sunggando got back into dust meonjiga doegetji
No no really ani, ani jinjja
Sometimes I’m gakkeum nan Am better left alone honja duneun ge naa Sometimes I’m gakkeum nan I’m waiting for you to go nega gagil gidarigo isseo Sometimes I’m gakkeum nan just hoping that you would know nega algo itgil bara Sometimes I’m gakkeum nan wondering how did I end up eotteoge ireoge dwaenneunji gunggeumhae
So down baby neomu uulhanikka baby Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma Cause I’m never quite ready waenyamyeon naneun jumbiga andwaesseo to give you a reason neoege iyureul jul su eopseo And I’ve tried to be steady chimchakhage to get you from leaving neoga tteonaji mothage butjababwa Just slow down baby jom deo cheoncheonhi Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma
So down baby neomu uulhanikka baby Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma Cause I’m never quite ready waenyamyeon naneun jumbiga andwaesseo to give you a reason neoege iyureul jul su eopseo And I’ve tried to be steady chimchakhage to get you from leaving nega tteonaji mothage butjababwa Just slow down baby jom deo cheoncheonhi Don’t gift me a minute naege siganeul juji ma
Hangeul
So most of the times
음, 보통 때에는
I would say I’m a pretty bright person
저는 되게 밝은 사람이라고 생각해요
Easy to get along with
you know?
모든 사람들이 어울릴 수 있는?
And most of the times
그리고
I do smile a lot I reckon
항상 웃고 다니는 거 같아요
But then you know
근데 뭐..
Sometimes
가끔..
Hmm
음..
Well?
글쎄?
Sometimes I’m
가끔 난
Am better left alone
혼자 두는 게 나아
Sometimes I’m
가끔 난
I’m waiting for you to go
네가 가길 기다리고 있어
Sometimes I’m
가끔 난
just hoping that you would know
네가 알고 있길 바라
Sometimes I’m
가끔 난
Am wondering how did I get this
어떻게 이렇게 됐는지 궁금해
Gun to my head in the first place
머리에 총이 들어와도
I’m doing just fine
나는 괜찮아
I got myself in this rat race
내 스스로 이 덫에 빠진 거지
Who cares about the time
시간은 필요 없어
I’m breaking down to my old ways
옛날 습관으로 돌아가
Just falling out of line
이성의 끈을 잃어버렸는데
I smile and tell you I’m okay
너에게 웃으며 괜찮다고 말을 해
No no really
아니, 아니 진짜
Sometimes I’m
가끔 난
Am better left alone
혼자 두는 게 나아
Sometimes I’m
가끔 난
I’m waiting for you to go
네가 가길 기다리고 있어
Sometimes I’m
가끔 난
just hoping that you would know
네가 알고 있길 바라
Sometimes I’m
가끔 난
wondering how did I end up
어떻게 이렇게 됐는지 궁금해
So down baby
너무 우울하니까 baby
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
Cause I’m never quite ready
왜냐면 나는 준비가 안됐어
to give you a reason
너에게 이유를 줄 수 없어
And I’ve tried to be steady
침착하게
to get you from leaving
네가 떠나지 못하게 붙잡아봐
Just slow down baby
좀 더 천천히
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
So down baby
너무 우울하니까 baby
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
Cause I’m never quite ready
왜냐면 나는 준비가 안됐어
to give you a reason
너에게 이유를 줄 수 없어
And I’ve tried to be steady
침착하게
to get you from leaving
네가 떠나지 못하게 붙잡아봐
Just slow down baby
좀 더 천천히
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
I’m running out of things I love
내가 아끼는 것들이 점점 사라져가
Oh the world is prettier from above
위에서 보는 세상이 더 예쁘더라
Oh I got so many things I don’t trust
나는 못 믿는 게 너무 많아
I know I’ll turn this moment
이 순간도 곧
back into dust
먼지가 되겠지
No no really
아니, 아니 진짜
Sometimes I’m
가끔 난
Am better left alone
혼자 두는 게 나아
Sometimes I’m
가끔 난
I’m waiting for you to go
네가 가길 기다리고 있어
Sometimes I’m
가끔 난
just hoping that you would know
네가 알고 있길 바라
Sometimes I’m
가끔 난
wondering how did I end up
어떻게 이렇게 됐는지 궁금해
So down baby
너무 우울하니까 baby
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
Cause I’m never quite ready
왜냐면 나는 준비가 안됐어
to give you a reason
너에게 이유를 줄 수 없어
And I’ve tried to be steady
침착하게
to get you from leaving
너가 떠나지 못하게 붙잡아봐
Just slow down baby
좀 더 천천히
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
So down baby
너무 우울하니까 baby
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마
Cause I’m never quite ready
왜냐면 나는 준비가 안됐어
to give you a reason
너에게 이유를 줄 수 없어
And I’ve tried to be steady
침착하게
to get you from leaving
네가 떠나지 못하게 붙잡아봐
Just slow down baby
좀 더 천천히
Don’t gift me a minute
나에게 시간을 주지 마