ARHAN.MY.ID

Sohyang - 편지 (letter)

Romanization

saranghaneun geudaeege
pyeonjireul sseoyo
gipgo goyohan yeoldusi
nareul kkaewoyo

saenggagi nanayo geuttae
honjara mideosseotdeon
jamsi gidaeeo jamdeuldeon eokkae
geudaeran geol mollatjyo

waenji nan nummuri naneyo
hanjahanja geudaeegero gal ttae

sojunghaetdeon modeun gieok soge
seulpeumi isseosseoyo
geureona geudaedo isseotdan geol anayo
geuraeseo nan joayo
geu sunggan modu

geokjeongeun marayo
nan ije gwaenchanayo
mamsseuji marayo
geudaewa hamkkejanayo

ije nan miso jitgo inneyo
hanja hanja geudaeegero gal ttae

gijeok gatdeon modeun chueok soge
seulpeumi isseosseoyo
geureona geudaedo isseotdan geol anayo
geuraeseo nan joayo
geu sunggan modu

ulgo itdeon geuttaejocha nae chueogieotjyo
nae gyeoten geudaeran sarangeuro bitnago isseotjyo

hamkkehaeyo son noji marayo
geulssiro kkeutnaji ana
dueotdeon i maeum modu moa jeonhaeyo
saranghaeyo yeongwoni
nae modeun sunggan

Hangeul

사랑하는 그대에게
편지를 써요
깊고 고요한 열두시
나를 깨워요

생각이 나나요 그때
혼자라 믿었었던
잠시 기대어 잠들던 어깨
그대란 걸 몰랐죠

왠지 난 눈물이 나네요
한자한자 그대에게로 갈 때

소중했던 모든 기억 속에
슬픔이 있었어요
그러나 그대도 있었단 걸 아나요
그래서 난 좋아요
그 순간 모두

걱정은 말아요
난 이제 괜찮아요
맘쓰지 말아요
그대와 함께잖아요

이제 난 미소 짓고 있네요
한자 한자 그대에게로 갈 때

기적 같던 모든 추억 속에
슬픔이 있었어요
그러나 그대도 있었단 걸 아나요
그래서 난 좋아요
그 순간 모두

울고 있던 그때조차 내 추억이었죠
내 곁엔 그대란 사랑으로 빛나고 있었죠

함께해요 손 놓지 말아요
글씨로 끝나지 않아
두었던 이 마음 모두 모아 전해요
사랑해요 영원이
내 모든 순간