ARHAN.MY.ID

Sumi Jo - 눈 (Snow)

Romanization

jogeuman sanggire
huin nuni gopge ssaimyeon
nae jageun baljaugeul yeongwonhi namgigo sipso
nae jageun maeumi hayage muldeul ttaekkaji
saehayan sanggireul hemaeigo sipso
oeroun gyeoulsae sori meolliseo deullyeoomyeon
nae gongsange pamuni ireo gal gireul ijeobeorio
gaseume saegyeoborira sunggyeolhan nimui moksori
baramgyeore sillyeo oneungga
huinnun doeeo ondao
jeo meolli supsairo
nae maeum dallyeogana
a gyeoulsae boiji anko
huin yeoumman namaitdao
nunggamgo deureoborira kkeuteomneun nimui noraeyeo
na eoneusae huin nundoeeo sanggil georeogandao

Hangeul

조그만 산길에
흰 눈이 곱게 쌓이면
내 작은 발자욱을 영원히 남기고 싶소
내 작은 마음이 하얗게 물들 때까지
새하얀 산길을 헤매이고 싶소
외로운 겨울새 소리 멀리서 들려오면
내 공상에 파문이 일어 갈 길을 잊어버리오
가슴에 새겨보리라 순결한 님의 목소리
바람결에 실려 오는가
흰눈 되어 온다오
저 멀리 숲사이로
내 마음 달려가나
아 겨울새 보이지 않고
흰 여운만 남아있다오
눈감고 들어보리라 끝없는 님의 노래여
나 어느새 흰 눈되어 산길 걸어간다오