ARHAN.MY.ID

BYUL - 그때의 난 (Dear Younger Me)

Romanization

nugungga mureobone
jal jinaeneunyago
eung jal jinae na jal jinae
hadeon daero daedabeul hae

sasil anil ttaedo itji
anil ttaega manchi
geunde naneun jom sireosseo
gidaego sipjiga anasseo

maeumi apeun juldo mollasseotgo
doumi piryohan juldo mollasseo
gayeowosseo ije wa saenggakhae boni
naneun cham oerowosseo

seulpeul ttaen geunyang ureodo dwaenneunde
hal su eopseul ttaen pogihaedo dwaenneunde
mwoga geuri eoryeowotdeon geolkka
geuttaeui nan geuttaeui nan wae geuraesseulkka

hanchami jinan hueya
jogeum al geot gata
buranhaetdeon geu sijeoreul
honja gyeondyeoon iyureul

maeumi apeun juldo mollasseotgo
doumi piryohan juldo mollasseo
gayeowosseo ije wa saenggakhae boni
naneun cham oerowosseo

seulpeul ttaen geunyang ureodo dwaenneunde
hal su eopseul ttaen pogihaedo dwaenneunde
mwoga geuri eoryeowotdeon geolkka
geuttaeui nan geuttaeui nan

anajugo sipeo neutji anatdamyeon

geuttaeui nal geuttaeui nal
wirohago sipeo

Hangeul

누군가 물어보네
잘 지내느냐고
응 잘 지내 나 잘 지내
하던 대로 대답을 해

사실 아닐 때도 있지
아닐 때가 많지
근데 나는 좀 싫었어
기대고 싶지가 않았어

마음이 아픈 줄도 몰랐었고
도움이 필요한 줄도 몰랐어
가여웠어 이제 와 생각해 보니
나는 참 외로웠어

슬플 땐 그냥 울어도 됐는데
할 수 없을 땐 포기해도 됐는데
뭐가 그리 어려웠던 걸까
그때의 난 그때의 난 왜 그랬을까

한참이 지난 후에야
조금 알 것 같아
불안했던 그 시절을
혼자 견뎌온 이유를

마음이 아픈 줄도 몰랐었고
도움이 필요한 줄도 몰랐어
가여웠어 이제 와 생각해 보니
나는 참 외로웠어

슬플 땐 그냥 울어도 됐는데
할 수 없을 땐 포기해도 됐는데
뭐가 그리 어려웠던 걸까
그때의 난 그때의 난

안아주고 싶어 늦지 않았다면

그때의 날 그때의 날
위로하고 싶어