ARHAN.MY.ID

Yuja - 유통기한 (Expiration Date)

Romanization

naegedo yutonggihani inna bwa
eojjeol su eomneun geongga bwa
ihaehalge dasin an bol deut doraseon neol

yeoldusiga ttaeng hani tteonaga
pyeongsorang dareul geotdo eopdeon nal
mwoga munjeyeotdeon geonde

dangyeonhage doraseo ganeun neo
nan chueoge mudeojugoneun annyeong
jangnanil geora mideonneunde
kkeutnan yutonggihan

geuriwohajido anketji mwo
aswiumdo eopseul inyeonil geol
naege nameun siganeun kkeutnatgo
idaero jiwojigil gidarineun jung

neon naega sanghaebeoril geol aranna bwa
tto sseogeoganeun maeumi apaonda
nan bangbuje sameul geol bappeuge chajado nowhere
charari gamjeongi sarajigil gidohae

pyegidoeeoyaman handaneun geol
miri allyeojuji ana neon
honja jumbihae miryeon eopge tteonaneun beop

naegedo yutonggihani inna bwa
eojjeol su eomneun geongga bwa
ihaehaeya dwae
jeonghaejin sigammani heorakdoen geol

yeoldusiga ttaeng hani tteonaga
pyeongsorang dareul geotdo eopdeon nal
mwoga munjeyeotdeon geonde

dangyeonhage doraseo ganeun neo
nan chueoge mudeojugoneun annyeong
jangnanil geora mideonneunde
kkeutnan yutonggihan

nan mollasseotdeon yutonggihan
meoljjeonghajana bummyeonghi nan
nal nal nal tteonaji ma

yeoldusiga ttaeng haedo nan mariya
neol itneun ge swipjiga ana
eotteogedo neullil su eopseo

dangyeonhage doraseo ganeun neo
miwohagin swipjiga ana
maeumui jumbido an dwaenneunde
kkeutnan yutonggihan

Hangeul

나에게도 유통기한이 있나 봐
어쩔 수 없는 건가 봐
이해할게 다신 안 볼 듯 돌아선 널

열두시가 땡 하니 떠나가
평소랑 다를 것도 없던 날
뭐가 문제였던 건데

당연하게 돌아서 가는 너
난 추억에 묻어주고는 안녕
장난일 거라 믿었는데
끝난 유통기한

그리워하지도 않겠지 뭐
아쉬움도 없을 인연일 걸
내게 남은 시간은 끝났고
이대로 지워지길 기다리는 중

넌 내가 상해버릴 걸 알았나 봐
또 썩어가는 마음이 아파온다
난 방부제 삼을 걸 바쁘게 찾아도 nowhere
차라리 감정이 사라지길 기도해

폐기되어야만 한다는 걸
미리 알려주지 않아 넌
혼자 준비해 미련 없게 떠나는 법

나에게도 유통기한이 있나 봐
어쩔 수 없는 건가 봐
이해해야 돼
정해진 시간만이 허락된 걸

열두시가 땡 하니 떠나가
평소랑 다를 것도 없던 날
뭐가 문제였던 건데

당연하게 돌아서 가는 너
난 추억에 묻어주고는 안녕
장난일 거라 믿었는데
끝난 유통기한

난 몰랐었던 유통기한
멀쩡하잖아 분명히 난
날 날 날 떠나지 마

열두시가 땡 해도 난 말이야
널 잊는 게 쉽지가 않아
어떻게도 늘릴 수 없어

당연하게 돌아서 가는 너
미워하긴 쉽지가 않아
마음의 준비도 안 됐는데
끝난 유통기한