ARHAN.MY.ID

Kim Suyoung - Before the Rain

Romanization

We were the summer
before the rain
dasi doragal su eomneun geotdo alji?

almyeonseodo maeumi ulleongigo
japhiji aneul ttaedo itji
geureol ttae i maeumeul ilgeoyo

han beonssik uulhaejineun geuttae geu moseubi
nareul deo apeuge mandeulgo itjyo

ijeneun doragal su eomneun
saramin geol injeonghaseyo
geudaewa naneun yeogikkajijyo

sesangen apeun geotdo manchi
sarangbatgo sipeun maeumdo manchi
geujunge an doeneun geotdo mani itjyo

jogeumman neoreul deo saenggakhae
ije geuman nareul barabwa
uri ijeneun jeongmal annyeong

We were the summer
before the rain
ije geuman nareul noajuseyo

areumdaun ibyeoriran eopjyo
modudeul nummultuseongijyo
geugeotdo uri badadeuryeoyo

sesangen apeun geotdo manchi
sarangbatgo sipeun maeumdo manchi
geujunge an doeneun geotdo mani itjyo

ijeneun nal tteonabonaeyo
uri ije sarangeun eopseoyo

geudaeyeo ijen annyeong
jeongmal geudaeyeo annyeong
saranghaetdeon urin ije eopjyo

saranghaetdeon urin ije eopjyo

Hangeul

We were the summer
before the rain
다시 돌아갈 수 없는 것도 알지?

알면서도 마음이 울렁이고
잡히지 않을 때도 있지
그럴 때 이 마음을 읽어요

한 번씩 우울해지는 그때 그 모습이
나를 더 아프게 만들고 있죠

이제는 돌아갈 수 없는
사람인 걸 인정하세요
그대와 나는 여기까지죠

세상엔 아픈 것도 많지
사랑받고 싶은 마음도 많지
그중에 안 되는 것도 많이 있죠

조금만 너를 더 생각해
이제 그만 나를 바라봐
우리 이제는 정말 안녕

We were the summer
before the rain
이제 그만 나를 놓아주세요

아름다운 이별이란 없죠
모두들 눈물투성이죠
그것도 우리 받아들여요

세상엔 아픈 것도 많지
사랑받고 싶은 마음도 많지
그중에 안 되는 것도 많이 있죠

이제는 날 떠나보내요
우리 이제 사랑은 없어요

그대여 이젠 안녕
정말 그대여 안녕
사랑했던 우린 이제 없죠

사랑했던 우린 이제 없죠