ARHAN.MY.ID

Jclef - jonny‘s sofa

Romanization

gyesokdoeneun paeteoneul modu eojireuneun
ne moksorireul gidaryeo na

hogisim eomneun pyojeongui neoreul ara
neon gamchuryeo hajiman

saljjak yeollin mun neomeoro
peuret neomgineun soriga deureowa
sumgyeojiji anneun geu sorineun
neoreul dalma-inne

naege dugogan ne gitareul kkeonae
hamkke mandeuldeon noraeui daeumeul saenggakhae
nan neoui modeun beojeoni gunggeumhae
gajang najeul ttaemajeo

gakkeum neon aju sasohan gyeoljeongeul hadeut
tteonabeoriryeo hajiman
a, daman nan neoreul jinaeneun chingguingge joa

And I, I really wanna be with you
I really rather be with you
In those times
when you need to be away to still your thoughts
Take as much as you need we‘ll be by the door

yeoneunal
aju jinanhan
yeoreumbami kkok
swilsae eopsi uril chajaodeon nal

uriga
gajang saranghadeon
eumulhago
kkeutmaetji mothan
noraereul silkeot
ttarabureugon sasireun machi
nae yaegiwa dareul baga eopdaetji

I wish we spent some more
Time to tell you that
I care about you and your thoughts
‘Cause I always think you‘re my best friend
Ah-ah

naege dugogan ne gitareul kkeonae
hamkke mandeuldeon noraeui daeumeul saenggakhae
nan neoui modeun beojeoni gunggeumhae
gajang najeul ttaemajeo

Didn’t we make a team for some time
We make good friends
‘Cause we don‘t love the world
I hate this world
‘Cause only good ones it‘s trying to lose

And I, I really wanna be with you
I really rather be with you
In those times
when you need to be away to still your thoughts
Take as much as you need we‘ll be by the door

ne eolguren eotteon seoni jarireul jabeuljiwa
moheomjeogin neoui heeoseutail
uyeonhi noin chaepteowa
imi jinan il
geureonggeotdeuri gunggeumhae yojeum neon
eotteon ire ulgo unneunji
uriga sikeundunghage neukkideon
yeoneu muyongdamcheoreom
modeungge gyeondilmanhaejil
geuttaekkaji
neol deutgil wonhaji

Hangeul

계속되는 패턴을 모두 어지르는
네 목소리를 기다려 나

호기심 없는 표정의 너를 알아
넌 감추려 하지만

살짝 열린 문 너머로
프렛 넘기는 소리가 들어와
숨겨지지 않는 그 소리는
너를 닮아-있네

내게 두고간 네 기타를 꺼내
함께 만들던 노래의 다음을 생각해
난 너의 모든 버전이 궁금해
가장 낮을 때마저

가끔 넌 아주 사소한 결정을 하듯
떠나버리려 하지만
아, 다만 난 너를 지내는 친구인게 좋아

And I, I really wanna be with you
I really rather be with you
In those times
when you need to be away to still your thoughts
Take as much as you need we‘ll be by the door

여느날
아주 지난한
여름밤이 꼭
쉴새 없이 우릴 찾아오던 날

우리가
가장 사랑하던
음울하고
끝맺지 못한
노래를 실컷
따라부르곤 사실은 마치
내 얘기와 다를 바가 없댔지

I wish we spent some more
Time to tell you that
I care about you and your thoughts
‘Cause I always think you‘re my best friend
Ah-ah

내게 두고간 네 기타를 꺼내
함께 만들던 노래의 다음을 생각해
난 너의 모든 버전이 궁금해
가장 낮을 때마저

Didn’t we make a team for some time
We make good friends
‘Cause we don‘t love the world
I hate this world
‘Cause only good ones it‘s trying to lose

And I, I really wanna be with you
I really rather be with you
In those times
when you need to be away to still your thoughts
Take as much as you need we‘ll be by the door

네 얼굴엔 어떤 선이 자리를 잡을지와
모험적인 너의 헤어스타일
우연히 놓인 챕터와
이미 지난 일
그런것들이 궁금해 요즘 넌
어떤 일에 울고 웃는지
우리가 시큰둥하게 느끼던
여느 무용담처럼
모든게 견딜만해질
그때까지
널 듣길 원하지