ARHAN.MY.ID

FOOL IN THE POOL - Paper Bag

Romanization

look in my bag
amugeotdo eomneun rubbish
nae maeumgati ssodajil geomman gata

dameul su eopsi
gabyeoun saramiraseo
gyeondil su eopsi
jjitgo gugyeojyeo damji mothae

sueopsi seuchyeogan
jjijeojyeo beorin naldeul
heulleo naeryeoga
ireobeorin gieok

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
I got used to it
dalgo gugyeojin
sangcheoro pojangdoen
seommul gata
maeum eoryeowo
byeonhal sudo eomneun jigeum
dasi dandanhaejil su eopseul geot gateun my bag

himeul ireobeorin my love
chorahaejyeo beorin my self

eodingga gugyeojyeo bangan hangguseoge
cheobakhyeobeoril ummyeong
bolpum eopseojin chaero
sarajyeobeorin value

dameul su eopsi
haejin saramiraseo
gyeondil su eopsi
nakgo chukchukhae damji mothae

sueopsi seuchyeogan
jjijeojyeo beorin naldeul
heulleo naeryeoga
ireobeorin gieok

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
I got used to it
dalgo gugyeojin
sangcheoro pojangdoen
seommul gata
maeum eoryeowo
byeonhal sudo eomneun jigeum
dasi dandanhaejil su eopseul geot gateun my bag

himeul ireobeorin my love
chorahaejyeo beorin my self

dameul su eopsi
gabyeoun saramiraseo
gyeondil su eopsi
jjitgo gugyeojyeo damji mothae

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
used to it
dalgo gugyeojin
sangcheoro pojangdoen
Paper bag
himeul ireobeorin my love
chorahaejyeo beorin my self

Hangeul

look in my bag
아무것도 없는 rubbish
내 마음같이 쏟아질 것만 같아

담을 수 없이
가벼운 사람이라서
견딜 수 없이
찢고 구겨져 담지 못해

수없이 스쳐간
찢어져 버린 날들
흘러 내려가
잃어버린 기억

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
I got used to it
닳고 구겨진
상처로 포장된
선물 같아
마음 어려워
변할 수도 없는 지금
다시 단단해질 수 없을 것 같은 my bag

힘을 잃어버린 my love
초라해져 버린 my self

어딘가 구겨져 방안 한구석에
처박혀버릴 운명
볼품 없어진 채로
사라져버린 value

담을 수 없이
해진 사람이라서
견딜 수 없이
낡고 축축해 담지 못해

수없이 스쳐간
찢어져 버린 날들
흘러 내려가
잃어버린 기억

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
I got used to it
닳고 구겨진
상처로 포장된
선물 같아
마음 어려워
변할 수도 없는 지금
다시 단단해질 수 없을 것 같은 my bag

힘을 잃어버린 my love
초라해져 버린 my self

담을 수 없이
가벼운 사람이라서
견딜 수 없이
찢고 구겨져 담지 못해

My love is a paper bag
It’s always wet and torn
used to it
닳고 구겨진
상처로 포장된
Paper bag
힘을 잃어버린 my love
초라해져 버린 my self