ARHAN.MY.ID

Parc Jae Jung - B에게 쓰는 편지 (A Letter to B)

Romanization

eotteon mareul meonjeo haeya halji
moreugetjiman
ildan mitgiji anayo

sumaneun uyeon soge
saljjagirado hana
teullyeotdamyeon uriran mal eopseotjyo

cheoeum geuttaereul dwidorabomyeon
meomchwo seoseo
gyesok baraman bwasseoyo

joajineun geotdo
jeombuga doen geotdo

danji du nunui majuchimigie

gieogeul doedollyeo
meoril gwageoro doedollyeo
hoksi geudaega kkok malharyeo haetdeon ge isseulkka

gieoko pyohyeonhaji anatdeon
geu mal eonjengga deureoyagesseoyo
naneunyo orae gidaryeosseoyo

neoyamallo sarangin jul mollaseo geurae
nan neoga eopseumyeon jukgenneunde
rago naege malhaejwosseumyeon
kkok bogo malhaejwosseumyeon
geudaega naege doraolji mollaseo geuraeyo

nae meoritsogui geudael bomyeon nummuri nayo
naega hwolssin deo joahana bwayo
imi naui yoksim keujiman
ige naui sarangiramyeo
saenggage ppajyeo pyeonjireul sseoyo

naui sowoneun
hok naui gidoneun
ojik geudaega dasigeum nal barabwa jugil

geuraeseo pyohyeonhaji mothaetdeon
geu mareul jeonhal geoyeyo geudaega
nareul kkok anajul su itdorok

neoyamallo sarangin jul mollaseo geurae
nan neoga eopseumyeon jukgenneunde
rago naega malhal geoyeyo
mannaseo malhal geoyeyo
geudaega doraol saramiran gajeonghae

na geudaeege hago sipeun mari neomu manchiman
da sseuryeomyeon naegen sseul kani mojarayo
ireon byeommyeong ijen jigyeopgetjiman
naneun dangsineul
naneun dangsineul
dangsineul

Hangeul

어떤 말을 먼저 해야 할지
모르겠지만
일단 믿기지 않아요

수많은 우연 속에
살짝이라도 하나
틀렸다면 우리란 말 없었죠

처음 그때를 뒤돌아보면
멈춰 서서
계속 바라만 봤어요

좋아지는 것도
전부가 된 것도

단지 두 눈의 마주침이기에

기억을 되돌려
머릴 과거로 되돌려
혹시 그대가 꼭 말하려 했던 게 있을까

기어코 표현하지 않았던
그 말 언젠가 들어야겠어요
나는요 오래 기다렸어요

너야말로 사랑인 줄 몰라서 그래
난 너가 없으면 죽겠는데
라고 내게 말해줬으면
꼭 보고 말해줬으면
그대가 내게 돌아올지 몰라서 그래요

내 머릿속의 그댈 보면 눈물이 나요
내가 훨씬 더 좋아하나 봐요
이미 나의 욕심 크지만
이게 나의 사랑이라며
생각에 빠져 편지를 써요

나의 소원은
혹 나의 기도는
오직 그대가 다시금 날 바라봐 주길

그래서 표현하지 못했던
그 말을 전할 거예요 그대가
나를 꼭 안아줄 수 있도록

너야말로 사랑인 줄 몰라서 그래
난 너가 없으면 죽겠는데
라고 내가 말할 거예요
만나서 말할 거예요
그대가 돌아올 사람이란 가정하에

나 그대에게 하고 싶은 말이 너무 많지만
다 쓰려면 내겐 쓸 칸이 모자라요
이런 변명 이젠 지겹겠지만
나는 당신을
나는 당신을
당신을