ARHAN.MY.ID

Andnew - 소나기 (SONAGI)

Romanization

Don’t tell me about the reason
heeojin naemak
It comes around that season
biga oryeona

neo tteonago buteoingga
mirwowatdeon mireonaetdeon geu mal
annyeong geudae my love

gieok sok yet neoreul dugo doragaryeo hae
eollukjin gamjeongdeulgwa
gadeuk nameun miryeonppunijiman

But it’s over now
(i sonagi sonagi)
modu wash away
majimak insa
(i sonagi sonagi)

jeongdeureotdeon jip
seoroman algo isseotdeon
jageun bimil
gwiyeoun datumdeulkkajido

Good bye jom neujeotgetjiman
aswium eopge heullyeobonaelge
ne haengbogeul bireo

gieok sok yet neoreul dugo doragaryeo hae
eollukjin gamjeongdeulgwa
gadeuk nameun miryeonppunijiman

But it’s over now
(i sonagi sonagi)
modu wash away
majimak insa
(i sonagi sonagi)

sunjinhaetdeon geu yeorilgobui na
geureon nareul tteonabonael ttaeya
honjaga doen nal biroso majuhae
harureul chaeumyeo sara

neo eomneun naega kkaedareun hana
ijeojuneun geotdo sarangiya
honjaga doen nal biroso majuhae
harureul chaeumyeo sara

gieok sok yet neoreul dugo doragaryeo hae
eollukjin gamjeongdeulgwa
gadeuk nameun miryeonppunijiman

But it’s over now
(i sonagi sonagi)
modu wash away
majimak insa
(i sonagi sonagi)

It’s rainy but I ain’t wet in this moment
da jinago namyeon chueogi doeni tteonaga

geuchil tenikka
nan nega eopseodo
bitnal tenikka
nan neo eopsido

Hangeul

Don’t tell me about the reason
헤어진 내막
It comes around that season
비가 오려나

너 떠나고 부터인가
미뤄왔던 밀어냈던 그 말
안녕 그대 my love

기억 속 옛 너를 두고 돌아가려 해
얼룩진 감정들과
가득 남은 미련뿐이지만

But it’s over now
(이 소나기 소나기)
모두 wash away
마지막 인사
(이 소나기 소나기)

정들었던 집
서로만 알고 있었던
작은 비밀
귀여운 다툼들까지도

Good bye 좀 늦었겠지만
아쉬움 없게 흘려보낼게
네 행복을 빌어

기억 속 옛 너를 두고 돌아가려 해
얼룩진 감정들과
가득 남은 미련뿐이지만

But it’s over now
(이 소나기 소나기)
모두 wash away
마지막 인사
(이 소나기 소나기)

순진했던 그 열일곱의 나
그런 나를 떠나보낼 때야
혼자가 된 날 비로소 마주해
하루를 채우며 살아

너 없는 내가 깨달은 하나
잊어주는 것도 사랑이야
혼자가 된 날 비로소 마주해
하루를 채우며 살아

기억 속 옛 너를 두고 돌아가려 해
얼룩진 감정들과
가득 남은 미련뿐이지만

But it’s over now
(이 소나기 소나기)
모두 wash away
마지막 인사
(이 소나기 소나기)

It’s rainy but I ain’t wet in this moment
다 지나고 나면 추억이 되니 떠나가

그칠 테니까
난 네가 없어도
빛날 테니까
난 너 없이도