ARHAN.MY.ID

Nam Dong Hyun - 해적이 되고 싶었던 소년

Romanization

badareul joahaneun han
eorin kkomaengi hana
geujeo haejeogi doegopa
eommaege dallyeoga

mareun an deureosseodo
naege oenun andaereul
kkok jwieojusimyeo
choegoui haejeogi doeryeomuna

I can‘t forget at that time
pado wi dacheul ttuiwonne
I don‘t wanna crying anymore
geudaeumen kkumeul sireonne

badareul garojireuneun jeo seoni
sonyeonui nuneneun bitnago isseonna bwa
mareun an deureosseodo

haejeogi doego sipeosseo
haejeogi doego sipeosseo
galgori seonjang napsinda
haejeogi doego sipeosseo

yeoyuroun daenajui hanghae
gireul ireun bameul hyanghae
choegoui haejeogi dwaetguna
ije jareo gageora

mareun an deureosseodo
naege hayan begaereul
kkok jwieojusimyeo
choegoui sarami doeryeomuna

I can‘t forget at that time
pado wi dacheul ttuiwonne
I don‘t wanna crying anymore
geudaeumen kkumeul sireonne

oensone galgorireul jwin sarami
sonyeonui nuneneun bultaollasseonna bwa
mareun an deureosseodo

haejeogi doego sipeosseo
haejeogi doego sipeosseo
galgori seonjang napsinda
haejeogi doego sipeosseo

sonyeonui nunen mwoga geurido joasseulkka
sonyeonui nunen mworeul geurido wonhaesseulkka
supyeongseon neomeo jeo kkeuten
bomulseom gadeukhal teni
dotdaereul ollyeo sail up
All on board

galgori seonjang napsinda

Hangeul

바다를 좋아하는 한
어린 꼬맹이 하나
그저 해적이 되고파
엄마에게 달려가

말은 안 들었어도
나에게 외눈 안대를
꼭 쥐어주시며
최고의 해적이 되려무나

I can‘t forget at that time
파도 위 닻을 띄웠네
I don‘t wanna crying anymore
그다음엔 꿈을 실었네

바다를 가로지르는 저 선이
소년의 눈에는 빛나고 있었나 봐
말은 안 들었어도

해적이 되고 싶었어
해적이 되고 싶었어
갈고리 선장 납신다
해적이 되고 싶었어

여유로운 대낮의 항해
길을 잃은 밤을 향해
최고의 해적이 됐구나
이제 자러 가거라

말은 안 들었어도
나에게 하얀 베개를
꼭 쥐어주시며
최고의 사람이 되려무나

I can‘t forget at that time
파도 위 닻을 띄웠네
I don‘t wanna crying anymore
그다음엔 꿈을 실었네

왼손에 갈고리를 쥔 사람이
소년의 눈에는 불타올랐었나 봐
말은 안 들었어도

해적이 되고 싶었어
해적이 되고 싶었어
갈고리 선장 납신다
해적이 되고 싶었어

소년의 눈엔 뭐가 그리도 좋았을까
소년의 눈엔 뭐를 그리도 원했을까
수평선 넘어 저 끝엔
보물섬 가득할 테니
돛대를 올려 sail up
All on board

갈고리 선장 납신다