ARHAN.MY.ID

Song Hee Ran - 내가 위로해줄게 (I‘ll comfort you)

Romanization

maeil ttokgati utgoman inneun neo
jichil beopdo hande
sogeul boijil ana,

honja da chamanaeneun neo
kkukkukkukkuk nulleo damgo gadugiman hae

geureom wae teojyeobeorineunde
chameun ge chameun ge anya
jigeum neo wiheomhae boineun
naega yeminhangga

oneul jom eottae, gibuneun eottae
neon jom soljikhaedo dwae

jom swineun ge eottae, neo jigeum mwo hae
oneureun naega wirohaejulge

ttuttuttuttu

nan tto oneulman geureon jul aratji
maebeon geuraetdeusi
byeoril anin deut useosseo

bummyeong geu sogeun bajjak tago inneunde
mwoga joa unneun geonji
neon sarami neomu joa geokjeongseureowo

oneul jom eottae, gibuneun eottae
neoneun jom soljikhaedo dwae

jom swineun ge eottae, neo jigeum mwo hae
oneureun naega wirohaejulge

jogeumahan ge ganul su eopsi
maeumman kkwak chaseon mwohae
neon gwaenchaneunji
apeujin aneunji
(naeil) geunyang ureojumyeon an doegenni

saneun geon eottae mameun jom eottae
hambeon naeryeoduneun geon eottae

jom swineun ge eottae jigeum mwo hae
oneureun naega wirohalge
oneureun eottae

ttuttuttuttu

oneul jom eottae
naega wirohaejulge

Hangeul

매일 똑같이 웃고만 있는 너
지칠 법도 한데
속을 보이질 않아,

혼자 다 참아내는 너
꾹꾹꾹꾹 눌러 담고 가두기만 해

그럼 왜 터져버리는데
참은 게 참은 게 아냐
지금 너 위험해 보이는
내가 예민한가

오늘 좀 어때, 기분은 어때
넌 좀 솔직해도 돼

좀 쉬는 게 어때, 너 지금 뭐 해
오늘은 내가 위로해줄게

뚜뚜뚜뚜

난 또 오늘만 그런 줄 알았지
매번 그랬듯이
별일 아닌 듯 웃었어

분명 그 속은 바짝 타고 있는데
뭐가 좋아 웃는 건지
넌 사람이 너무 좋아 걱정스러워

오늘 좀 어때, 기분은 어때
너는 좀 솔직해도 돼

좀 쉬는 게 어때, 너 지금 뭐 해
오늘은 내가 위로해줄게

조그마한 게 가눌 수 없이
마음만 꽉 차선 뭐해
넌 괜찮은지
아프진 않은지
(내일) 그냥 울어주면 안 되겠니

사는 건 어때 맘은 좀 어때
한번 내려두는 건 어때

좀 쉬는 게 어때 지금 뭐 해
오늘은 내가 위로할게
오늘은 어때

뚜뚜뚜뚜

오늘 좀 어때
내가 위로해줄게