ARHAN.MY.ID

FRankly - Rainy Day

Romanization

eoje bame nan neoreul hanggadeuk majabeoryeotgo
jidokhan gamgie geollyeobeoryeosseo

onjongil na uulhan saege ppajyeo isseo
geuge nalssi tasi aninggeol nan ara

I didn‘t hear yesterday
that it would rain this much

neoui mare naneun geomge jeotgo isseo
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

bichwojineun nae mameun sum jocha mot swieo
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

naui dwien mueonui mujigaega pyeosseo
neoreul dalma yeoreosaegui misoya

hanadulssik jeophineun usandeureul bwa
makge gaeeoseo onjongil seulpeun nareul bwa

I can’t stand such a sad rainy day
Cause it’s you

neoui mare naneun geomge jeotgo isseo
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

bichwojineun nae mameun sum jocha mot swieo
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

Hangeul

어제 밤에 난 너를 한가득 맞아버렸고
지독한 감기에 걸려버렸어

온종일 나 우울한 색에 빠져 있어
그게 날씨 탓이 아닌걸 난 알아

I didn‘t hear yesterday
that it would rain this much

너의 말에 나는 검게 젖고 있어
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

비춰지는 내 맘은 숨 조차 못 쉬어
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

나의 뒤엔 무언의 무지개가 폈어
너를 닮아 여러색의 미소야

하나둘씩 접히는 우산들을 봐
맑게 개어서 온종일 슬픈 나를 봐

I can’t stand such a sad rainy day
Cause it’s you

너의 말에 나는 검게 젖고 있어
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day

비춰지는 내 맘은 숨 조차 못 쉬어
Because you’re my rainy day
Because you’re my rainy day