ARHAN.MY.ID

VagaVondz - 삶이여 영원하라 (어느 시인의 죽음) (A poet‘s death)

Romanization

hyeonsireul bwa geu han madi
geureul jeokda mot jatdeon eoje bami
uimiga sarajyeo i sesangeseo
hal su inneun byeommyeongeun imi da haesseo
mal jumeonineun teong bin nae jigap
deo isang kkeonael ge eopseo eodeomeongneun sul gapse
hwado naji anne nan hwajangsireul ganeun cheok bakkeuro
hayan nun wie biteulgeorideut nan fall down
And I erase it
naeil nuneul tteumyeon bigeophan nado eopseojigil
neoui chwihan nuneneun dongjeong anin bunno
ne sok maeumeun jeombuteo algo isseosseo
geurae jeonggwa gati erase it han beon deo
geudaero badadeurigien hyeonsireun neomu keoseo
chwihan momeul ireukyeo boryeohajiman
dasi deo araero tto mikkeureojideusi naneun fall down
jiwo beoryeo geuman
jiwo beoryeo
jiwo beoryeo jebal
jiwo beoryeo
bigeuk daeumui haengun geu daeumeun bigeuk
geu daeumdo bigeugi ol jul daeche nuga aratgesseo
gatjaneun wirowa han kkojibui huimangeul seokkeuni
jugeumeuro kkeutnan yeonggeugeun sangsangi doegesseo?
bigeuk daeumui haengun geu daeumeun bigeuk
geu daeumdo bigeugi ol jul daeche nuga aratgesseo
geuui jeogeul sswatdeon chongguui kkeuti dangsineul hyanghadeon
soseorui kkeuteul daeche nuga yesangina haetgesseo
sonyeoreul saranghan jakgaui hansumgwa
neulgeun eomeonireul wihan eumakgaui akbowa
sireul hanggadeuk jeogeonaerin siinui nalgeun gongchaegi
natanaeneun geoseun eoneu georeongbaengiui sam
keun jane gadeuk chaeun borabichui sulgwa
budithineun yalbeun yuriui sori sairo
sesangeul hyanghae tohaenaedeut ulbujitneun
eoneu amugaeui jiteun useumsoriga keuge deullinda
jiwo beoryeo geuman
jiwo beoryeo
jiwo beoryeo jebal
jiwo beoryeo

Hangeul

현실을 봐 그 한 마디
글을 적다 못 잤던 어제 밤이
의미가 사라져 이 세상에서
할 수 있는 변명은 이미 다 했어
말 주머니는 텅 빈 내 지갑
더 이상 꺼낼 게 없어 얻어먹는 술 값에
화도 나지 않네 난 화장실을 가는 척 밖으로
하얀 눈 위에 비틀거리듯 난 fall down
And I erase it
내일 눈을 뜨면 비겁한 나도 없어지길
너의 취한 눈에는 동정 아닌 분노
네 속 마음은 전부터 알고 있었어
그래 전과 같이 erase it 한 번 더
그대로 받아들이기엔 현실은 너무 커서
취한 몸을 일으켜 보려하지만
다시 더 아래로 또 미끄러지듯이 나는 fall down
지워 버려 그만
지워 버려
지워 버려 제발
지워 버려
비극 다음의 행운 그 다음은 비극
그 다음도 비극이 올 줄 대체 누가 알았겠어
같잖은 위로와 한 꼬집의 희망을 섞으니
죽음으로 끝난 연극은 상상이 되겠어?
비극 다음의 행운 그 다음은 비극
그 다음도 비극이 올 줄 대체 누가 알았겠어
그의 적을 쐈던 총구의 끝이 당신을 향하던
소설의 끝을 대체 누가 예상이나 했겠어
소녀를 사랑한 작가의 한숨과
늙은 어머니를 위한 음악가의 악보와
시를 한가득 적어내린 시인의 낡은 공책이
나타내는 것은 어느 거렁뱅이의 삶
큰 잔에 가득 채운 보라빛의 술과
부딪히는 얇은 유리의 소리 사이로
세상을 향해 토해내듯 울부짖는
어느 아무개의 짙은 웃음소리가 크게 들린다
지워 버려 그만
지워 버려
지워 버려 제발
지워 버려