ARHAN.MY.ID

Sagong - 동경 (yearning)

Romanization

naui yoksimeun jubyeoneul memareuge hago
jaranadeon kkotdeulmajeo sideulge hane

meori wireul jinagadeon saepbarameun
eoneusae tteugeowojyeo imae ttam maethigo

budeureoun naui maeum
ondegandeeopseojigo

budeureoun naui maeum
sabang palbang heuteojigo

oh~

dagagaboryeo mudeonhi aereul sseoboado
swipsari julji anneun neowa naui georigam

mimmanghaejin nae du soneul jabajundaedo
buseojin maeum doedoraoji aneul geoya

budeureoun naui maeum
ondegandeeopseojigo

budeureoun naui maeum
sabang palbang heuteojigo

oh~

han pyeongsaeng neoreul donggyeonghada jugeogagetji
nareul wihan wirodeureun deulliji ana

ama neoneun naui yeongwonhan kkumil geoya
daji mothal yeolmaereul baraboda kkaeneun kkum

eoduun bange honja namgyeojin gibuniya
dasi neukkiji mothal nae majimak sunggan
i itdamyeon geuge baro jigeumil geoya
pyeongsaeng neoreul donggyeonghada jugeogagetji

donggyeonghada jugeogagetji

donggyeonghada jugeogagetji

Hangeul

나의 욕심은 주변을 메마르게 하고
자라나던 꽃들마저 시들게 하네

머리 위를 지나가던 샛바람은
어느새 뜨거워져 이마에 땀 맺히고

부드러운 나의 마음
온데간데없어지고

부드러운 나의 마음
사방 팔방 흩어지고

oh~

다가가보려 무던히 애를 써보아도
쉽사리 줄지 않는 너와 나의 거리감

민망해진 내 두 손을 잡아준대도
부서진 마음 되돌아오지 않을 거야

부드러운 나의 마음
온데간데없어지고

부드러운 나의 마음
사방 팔방 흩어지고

oh~

한 평생 너를 동경하다 죽어가겠지
나를 위한 위로들은 들리지 않아

아마 너는 나의 영원한 꿈일 거야
닿지 못할 열매를 바라보다 깨는 꿈

어두운 방에 혼자 남겨진 기분이야
다시 느끼지 못할 내 마지막 순간
이 있다면 그게 바로 지금일 거야
평생 너를 동경하다 죽어가겠지

동경하다 죽어가겠지

동경하다 죽어가겠지