ARHAN.MY.ID

irda - Moon

Romanization

maeil dallajineun neoui moseube
mocheoreom kkumyeotdeon nan tto eosaekhae
mundeuk barabon neoui moseubeun tto
bitna ani neomu eoduwo

dareun moyange eojjeomyeon boiji
anado geurimjaneun mandeureo nae
maeume geuneuljin got hangguseoge
gamanhi anja

dadogyeo julge
ttaseui anajulge geunyang
(mareopsi ne jubyeoneul maemdolmyeonseo)
jogeumssik gakkai gadeorado nollaji marajullae

sarangi bichimyeon
I’m loving u like the moon
gakkeumeun sarajindaedo sumeobeorin nareul
chajajuseyo

dasi barabon ne moseubeun
naboda haneopsi balga boyeo
yunanhi gicheogi eomneun nae jubyeoneun
eoduwo ganeumhal suga eomne

oneuri jinamyeon oneurui neol boji mothaeseo
maeil gieokharyeogo haneun
nae mamsok geuneuljin got hangkyeoneul

bichwojwoyo
ttaseui anajwoyo geunyang
(mareopsi nae jubyeoneul maemdolmyeonseo)
jogeumssik gakkai gadeorado nollaji aneul teni

sarangi bichimyeon
I’m loving u like the moon
gakkeumeun sarajindaedo sumeobeorin nareul
chajajuseyo

geudae nae bichi doeeojuseyo
naegeman dari doeeojuseyo
maebeon bol suneun eopdan geol arado
geuraedo nan saranghanikka neoui bicheul chajeultenikka

Hangeul

매일 달라지는 너의 모습에
모처럼 꾸몄던 난 또 어색해
문득 바라본 너의 모습은 또
빛나 아니 너무 어두워

다른 모양에 어쩌면 보이지
않아도 그림자는 만들어 내
마음에 그늘진 곳 한구석에
가만히 앉아

다독여 줄게
따스이 안아줄게 그냥
(말없이 네 주변을 맴돌면서)
조금씩 가까이 가더라도 놀라지 말아줄래

사랑이 빛이면
I’m loving u like the moon
가끔은 사라진대도 숨어버린 나를
찾아주세요

다시 바라본 네 모습은
나보다 한없이 밝아 보여
유난히 기척이 없는 내 주변은
어두워 가늠할 수가 없네

오늘이 지나면 오늘의 널 보지 못해서
매일 기억하려고 하는
내 맘속 그늘진 곳 한켠을

비춰줘요
따스이 안아줘요 그냥
(말없이 내 주변을 맴돌면서)
조금씩 가까이 가더라도 놀라지 않을 테니

사랑이 빛이면
I’m loving u like the moon
가끔은 사라진대도 숨어버린 나를
찾아주세요

그대 내 빛이 되어주세요
내게만 달이 되어주세요
매번 볼 수는 없단 걸 알아도
그래도 난 사랑하니까 너의 빛을 찾을테니까