ARHAN.MY.ID

Lyon - 바보같이 (Stupidly)

Romanization

I know that I‘m stupid
neol boneun naui numbicheun
cham babo gatji geugeon nado ara
geunyang ppajin geotppunini budam mara
I know that I‘m foolish
monggeulmonggeul hajana urineun
saranghandaneun heunhaeppajin mallo
i gibunimyeon naragallae dallo
uri aju jogeumman deo gakkai
buteo anjeumyeon an doelkka?
bureooneun baram ttara
hollin deusi ne soneul jabado doelkka
geokjeong eopjana
duryeoul geot eopseo uri mannameun
hana yaksokhalkka
jogeum babo gatado joahae jwo nareul
gidarilge neowa na
gakkaun sairo
jogeumeun babo gatjiman
haengbokhan naldeul ilgeoya
jal jinaewatdeon uri saido
geunyang saenggak eopsi
babo gateul su isseulkka
I know that I‘m stupid
I know that I‘m foolish
nae sunsuhaetdeon maeumeun going up
aju jakjiman ne maeumeul tto ireoge
ijen chinggu sairon an namgetjiman
pyeongsaengeul hamkkehal saiga doel tenikka
ireonjeoreon gominhaji malgo naege dagawa
babogati seorol maju bogo anjabwa
bunwigi joeun eumak
urireul wihan deuthan
hwachanghan nalssie
ne maeumgwa santteuthan chulbal
majimageuro mureo
do you like me?
a cham ige aniji
do you love me?
gidarilge neowa na
gakkaun sairo
jogeumeun babo gatjiman
haengbokhan naldeul ilgeoya
jal jinaewatdeon uri saido
geunyang saenggak eopsi
babo gateul su isseulkka
geokjeong eopjana
duryeoul geot eopseo uri mannameun
hana yaksokhalkka
jogeum babo gatado joahae jwo nareul
gidarilge neowa na
gakkaun sairo
jogeumeun babo gatjiman
haengbokhan naldeul ilgeoya
jal jinaewatdeon uri saido
geunyang saenggak eopsi
babo gateul su isseulkka

Hangeul

I know that I‘m stupid
널 보는 나의 눈빛은
참 바보 같지 그건 나도 알아
그냥 빠진 것뿐이니 부담 말아
I know that I‘m foolish
몽글몽글 하잖아 우리는
사랑한다는 흔해빠진 말로
이 기분이면 날아갈래 달로
우리 아주 조금만 더 가까이
붙어 앉으면 안 될까?
불어오는 바람 따라
홀린 듯이 네 손을 잡아도 될까
걱정 없잖아
두려울 것 없어 우리 만남은
하나 약속할까
조금 바보 같아도 좋아해 줘 나를
기다릴게 너와 나
가까운 사이로
조금은 바보 같지만
행복한 날들 일거야
잘 지내왔던 우리 사이도
그냥 생각 없이
바보 같을 수 있을까
I know that I‘m stupid
I know that I‘m foolish
내 순수했던 마음은 going up
아주 작지만 네 마음을 또 이렇게
이젠 친구 사이론 안 남겠지만
평생을 함께할 사이가 될 테니까
이런저런 고민하지 말고 내게 다가와
바보같이 서롤 마주 보고 앉아봐
분위기 좋은 음악
우리를 위한 듯한
화창한 날씨에
네 마음과 산뜻한 출발
마지막으로 물어
do you like me?
아 참 이게 아니지
do you love me?
기다릴게 너와 나
가까운 사이로
조금은 바보 같지만
행복한 날들 일거야
잘 지내왔던 우리 사이도
그냥 생각 없이
바보 같을 수 있을까
걱정 없잖아
두려울 것 없어 우리 만남은
하나 약속할까
조금 바보 같아도 좋아해 줘 나를
기다릴게 너와 나
가까운 사이로
조금은 바보 같지만
행복한 날들 일거야
잘 지내왔던 우리 사이도
그냥 생각 없이
바보 같을 수 있을까