ARHAN.MY.ID

Lacuna - 유령 (Ghost)

Romanization

nan tteoreojigo inneun geolkka
bareul butin ttangi an neukkyeojyeo
idaero nogabeorigo namyeon
badaro heulleogal su isseulkka
neon jiruhage meongeul ttaerigo
hansumeul seokkeo ssoabutine
nan amugeotdo deulliji ana
nan amugeotdo seulpeuji ana

nae tumyeonghaejin mom wiro
tto biga naerigo isseo
ssitgyeo naeryeogago isseo

I feel like a ghost
na yuryeongi doen geot gata
eodiedo daeul su eopseo
nareul bol su itgenni
nan ne jubyeoneul tteodanigo isseo
soril jireumyeo
nal bol su itgenni
manjil su itgenni

neon jiruhage meongeul ttaerigo
hansumeul seokkeo ssoabutine
nan amugeotdo deulliji ana
nan amugeotdo seulpeuji ana

nae tumyeonghaejin mom wiro
tto biga naerigo isseo
ssitgyeo naeryeogago isseo

I feel like a ghost
na yuryeongi doen geot gata
eodiedo daeul su eopseo
nareul bol su itgenni
nan ne jubyeoneul tteodanigo isseo
soril jireumyeo
nal bol su itgenni
manjil su itgenni

jeo bichi daji aneul geol
algo isseotdeon geoya
naeiri oji aneul geol
algo isseosseo
pareul gilge ppeodeo

I feel like a ghost
na yuryeongi doen geot gata
eodiedo daeul su eopseo
nareul bol su itgenni
nan ne jubyeoneul tteodanigo isseo

I feel like a ghost
na yuryeongi doen geot gata
eodiedo daeul su eopseo
nareul bol su itgenni
nan ne jubyeoneul tteodanigo isseo
soril jireumyeo
nal bol su itgenni
manjil su itgenni

Hangeul

난 떨어지고 있는 걸까
발을 붙인 땅이 안 느껴져
이대로 녹아버리고 나면
바다로 흘러갈 수 있을까
넌 지루하게 멍을 때리고
한숨을 섞어 쏘아붙이네
난 아무것도 들리지 않아
난 아무것도 슬프지 않아

내 투명해진 몸 위로
또 비가 내리고 있어
씻겨 내려가고 있어

I feel like a ghost
나 유령이 된 것 같아
어디에도 닿을 수 없어
나를 볼 수 있겠니
난 네 주변을 떠다니고 있어
소릴 지르며
날 볼 수 있겠니
만질 수 있겠니

넌 지루하게 멍을 때리고
한숨을 섞어 쏘아붙이네
난 아무것도 들리지 않아
난 아무것도 슬프지 않아

내 투명해진 몸 위로
또 비가 내리고 있어
씻겨 내려가고 있어

I feel like a ghost
나 유령이 된 것 같아
어디에도 닿을 수 없어
나를 볼 수 있겠니
난 네 주변을 떠다니고 있어
소릴 지르며
날 볼 수 있겠니
만질 수 있겠니

저 빛이 닿지 않을 걸
알고 있었던 거야
내일이 오지 않을 걸
알고 있었어
팔을 길게 뻗어

I feel like a ghost
나 유령이 된 것 같아
어디에도 닿을 수 없어
나를 볼 수 있겠니
난 네 주변을 떠다니고 있어

I feel like a ghost
나 유령이 된 것 같아
어디에도 닿을 수 없어
나를 볼 수 있겠니
난 네 주변을 떠다니고 있어
소릴 지르며
날 볼 수 있겠니
만질 수 있겠니