Lyric
Dept - 시간을 달리는 소녀 (The Girl Who Leapt Through Time) (Feat. tabehiro)
Romanization
oneureun marya, neoui kkumeul kkueosseo
hajiman soneul ppeodeumyeon meoreojineun neo
geopumcheoreom sarajineun donghwa gateun iyaginikka
geureoji, geuraedo kkumeul kkueosseo
nege daeuryeo haesseo,
i gieok sogeseo ajik nega isseunikka
nega joahaetdeon geotdeul, nega joahaetdeon mulgeondeul,
ajikdo tturyeosi gieokhago isseo
a, nega eomneun, nega eomneun miraereul
saranghal su isseulkka, saranghal su isseulkka
nega eomneun, nega eomneun naeireul
saranghal su itgireul, saranghal su itgireul
hajiman, amado bi, bi, bi
Maybe amado bi, bi, bi
oneuldo marya, neoui kkumeul kkwo
makge unneun neoui useumsorimani
teukbyeolhage namainneun geol
deo mani, neowa yaegihago sipeosseo
ne eolgureul bomyeonseo, nareul bwajugil barasseo
nega joahaetdeon jangso, nega joahaetdeon hyanggi,
ajikdo tturyeosi gieokhago isseo
a, nega eomneun, nega eomneun miraereul
saranghal su isseulkka, saranghal su isseulkka
nega eomneun, nega eomneun naeireul
saranghal su itgireul, saranghal su itgireul
geunarui han bangurirado
oneullo gajyeool su itdamyeon joeul tende
taeyangi jigi jeone joyonghi baraneun geot
a, nega eomneun, nega eomneun miraereul
saranghal su isseulkka, saranghal su isseulkka
nega eomneun, nega eomneun naeireul
saranghal su itgireul, saranghal su itgireul
Maybe amado bi, bi, bi
budi naeiri makgireul
Hangeul
오늘은 말야, 너의 꿈을 꾸었어
하지만 손을 뻗으면 멀어지는 너
거품처럼 사라지는 동화 같은 이야기니까
그렇지, 그래도 꿈을 꾸었어
네게 닿으려 했어,
이 기억 속에서 아직 네가 있으니까
네가 좋아했던 것들, 네가 좋아했던 물건들,
아직도 뚜렷이 기억하고 있어
아, 네가 없는, 네가 없는 미래를
사랑할 수 있을까, 사랑할 수 있을까
네가 없는, 네가 없는 내일을
사랑할 수 있기를, 사랑할 수 있기를
하지만, 아마도 비, 비, 비
Maybe 아마도 비, 비, 비
오늘도 말야, 너의 꿈을 꿔
맑게 웃는 너의 웃음소리만이
특별하게 남아있는 걸
더 많이, 너와 얘기하고 싶었어
네 얼굴을 보면서, 나를 봐주길 바랐어
네가 좋아했던 장소, 네가 좋아했던 향기,
아직도 뚜렷이 기억하고 있어
아, 네가 없는, 네가 없는 미래를
사랑할 수 있을까, 사랑할 수 있을까
네가 없는, 네가 없는 내일을
사랑할 수 있기를, 사랑할 수 있기를
그날의 한 방울이라도
오늘로 가져올 수 있다면 좋을 텐데
태양이 지기 전에 조용히 바라는 것
아, 네가 없는, 네가 없는 미래를
사랑할 수 있을까, 사랑할 수 있을까
네가 없는, 네가 없는 내일을
사랑할 수 있기를, 사랑할 수 있기를
Maybe 아마도 비, 비, 비
부디 내일이 맑기를